Te huamata tireti

Huamata me te ticon E hiahia ana ahau ki te whakapuaki i te tunu a taku kaituhi mo tetahi huamata whakanui me te daikon. Mahalo ko ha tokotaha te ne ofo, kae ◊ikai ke ne fakamatala◊i ◊ae fakahõliá, neongo kapau ko ha feitu'u Siapané ia, ko ha me◊a mahu◊inga ki ha me◊a fakafiefia-pea mo ha ta◊efa◊inga! I roto i nga tikanga tuku iho a Hapani, ko te daikon i te tepu o te Tau Hou he mea tino nui rawa, a, e mohio ana nga tangata o te Whenua o te Rising Sun he nui mo tenei huawhenua. Ko te meka ko te daikon kei roto i te maha o nga mea whaihua, kei waenganui ia ratou he reihi hei awhina i nga kai me te kai ngako, a ko te take tenei e tino taonga ana to taatau kai reka. He iti noa te tiihi, engari kaore i te reka te reka o te daikon me etahi atu kai, me te tino tuku i te tipu ki nga hua me te reka o te korero, hei tauira, te tiihi, te huka, te heihei, te ham. I roto i tenei huamata, i whakawhiti ahau ki te daikon me te parai, me te whakauru i etahi atu ngohengohe ki nga kai reka. Ko te whakapaipai kei roto i nga korero tuku iho o te hotoke a Rūhia: tae ma - te tae o te hukarere, te matomato - te pupuhi, te atarangi o te hukarere, me nga puawai hotoke ma te hukarere, e pupuri ana i to raanei mo te wa roa - he pungarehu.

Huamata me te ticon E hiahia ana ahau ki te whakapuaki i te tunu a taku kaituhi mo tetahi huamata whakanui me te daikon. Mahalo ko ha tokotaha te ne ofo, kae ◊ikai ke ne fakamatala◊i ◊ae fakahõliá, neongo kapau ko ha feitu'u Siapané ia, ko ha me◊a mahu◊inga ki ha me◊a fakafiefia-pea mo ha ta◊efa◊inga! I roto i nga tikanga tuku iho a Hapani, ko te daikon i te tepu o te Tau Hou he mea tino nui rawa, a, e mohio ana nga tangata o te Whenua o te Rising Sun he nui mo tenei huawhenua. Ko te meka ko te daikon kei roto i te maha o nga mea whaihua, kei waenganui ia ratou he reihi hei awhina i nga kai me te kai ngako, a ko te take tenei e tino taonga ana to taatau kai reka. He iti noa te tiihi, engari kaore i te reka te reka o te daikon me etahi atu kai, me te tino tuku i te tipu ki nga hua me te reka o te korero, hei tauira, te tiihi, te huka, te heihei, te ham. I roto i tenei huamata, i whakawhiti ahau ki te daikon me te parai, me te whakauru i etahi atu ngohengohe ki nga kai reka. Ko te whakapaipai kei roto i nga korero tuku iho o te hotoke a Rūhia: tae ma - te tae o te hukarere, te matomato - te pupuhi, te atarangi o te hukarere, me nga puawai hotoke ma te hukarere, e pupuri ana i to raanei mo te wa roa - he pungarehu.

Kai: Tohutohu