Pehea ki te whakatutuki i te mate? Ina, hei tauira, ka whakawhanake te tangata i te mate pukupuku, me pehea e awhina ai ia ki te whakatutuki i tenei mate. He rereke nga whakaaro mo tenei take, ko te mate pukupuku he wahine, he tane, he kai tere te wahine, kaore ano hoki te tane e whakawhanake ake. Engari he whakaaro ano kei te nuinga o te iwi, kaore rawa i tahuri ki nga taakuta. Ae, me nga taakuta, he aha i reira ki te huna, kaore e tika ana te whakahaere i tetahi tirotiro. I konei ka kai i te mate pukupuku o tetahi tangata kua whakaarohia mo etahi marama, ahakoa i noho ia me te kai mo etahi tau. I te wa e pa ana tenei whakamatautau kino, nga whanaunga o te manawanui ki te mate pukupuku, kei te pawera. Engari kaore e taea e koe te mahi i tenei, kaore pea e whakaatu i tenei panui ki te tangata mate. I tenei wa ka hiahia ia ki te tautoko i te hinengaro, kaua te aroha, kaua te wehi ki nga kanohi, engari hei tautoko, hei awhina. Ki a ia me korero ano koe i mua i te mate, me te ngahau hoki. Kaua e eke ki runga i tenei, ina koa kaore he mate pukupuku i te mate pukupuku. Ko te mea tino nui, i roto i tenei ahua o te manawanui, me maka e ia nga reta me nga tuhinga e pā ana ki te manawanui mate, kohikohi i nga korero mai i nga waaata. E hiahia ana tatou kia whakapono ia ehara i te mea mate. Na ka timata te mate ki nga taha katoa, ka mutu ka mutu, ka hoki mai te hapu me te ata noho, me te hauora nui atu.
He maha nga mate, he mate kei te kino, engari he tino kino, hei tauira - he mate pukupuku. Pehea ki te whakatutuki i tenei mate? I to tatou whenua, kua iti rawa te ako o tenei mate, i etahi o nga taone kaore ano he kaitautoko, kaore i te tiaki i te hunga mate ki te mate pukupuku. I tenei wa, kei te whakatinanahia ki nga tikanga tawhito, kei te whakatinana i nga raau taero. Kaore te hauhautanga e tukuna ki tetahi roopu o nga turoro, a kaore e taea e ratou te mahi i te nuinga. Ko te kaitukumahi, te ako mo te mate, kaore e hiahia ana kia kitehia e tetahi kaimahi i tana kamupene. Kei te ora tenei mate, engari he tino uaua ka pahure. Engari ano, ko te tangata i whiwhi i tenei mate, i te wa e mate ana te mate, me whakapono ka paahitia nga mea katoa ka mutu te mate ka hoki mai nga hoariri i te pakanga.
Ko nga mate katoa e hoatu ana mo tetahi mea, e homai ana ki a tatou he waahi ki te mohio ki ta tatou e mahi he i roto i te ora, ki te homai ranei i te ahua hou me te ora. Ko te mea nui i te wa o te mate ko te whakarongo ki to hinengaro me to hinengaro me te mohio ki nga mea e hiahia ana koe ki te ora. He maha nga iwi nui, i nga wa o te mate, ka mohio ki to raatau i runga i tenei whenua. Whakaaro, pea ko koe tetahi o ratou, me te tatari koe, he mea nui. Kaua e arotahi ki o mate, titiro ki mua, ka angitu koe. Whawhai mo to ora me to kaha katoa, kei a matou anake, kaore e pai.