- Nga waitohu a te tupuna mai i tana mokopuna i te Maehe 8
- Nga mihi ki te tupuna i roto i te korero mo te Maehe 8
- Te mauruuru o nga tamariki mo te kuia
Nga waitohu a te tupuna mai i tana mokopuna i te Maehe 8
Kei te wawe ahau i te Maehe 8
Ka hohoro ahau ki te hoko taonga,
Te kohi o nga puawai mo to whaea,
Na te aha e hoatu ki toku kuia?
Na'á ne ako'i ma'u pē kiate au,
I te hau, kaua e maka moni,
Na ka taea te takai i te hopi
Pe ranei mo te pukamahi?
No, he tika te tipuna o toku kuia,
He maha atu me au
Ka hokona e ahau he taonga ki a ia, he makariri,
I muri i te katoa, ko taku kuia!
***
E hiahia ana ahau ki taku kuia aroha
I te 8 o Maehe e hiahia ana:
Ko te mea, kia rite ki nga wa katoa - kaore e taea,
He hari ki te noho i roto i te ora!
Hei whiti ano he "ra", me te titiro marama,
Mai i te hinengaro hei whakaiti i te whakamarama o nga kanohi,
A ka mahara, ko te mea ataahua anake,
I muri i te katoa, ko te "Kuini" kei a koe!
***
Ko wai ka hono i nga peke taera
Me te tauira i te ahua hou?
Ko wai to tatou kaiwhakaako kaha?
Na te rangatira i roto i te kari?
Ko wai ka taea te whakarārangi
Mai i nga ingoa raupapa TV?
Ko wai e mohio ana ki te mea ngaro
Ko te mea huna o te waina o te kainga?
Ko tenei katoa, e kuia, kei a koe,
Tangohia mai i ahau he hawhe.
I te Maehe 8 ka mihi ahau ki a koe,
I te Ao o Granny he pai ake!
***
He aha te aroha,
Te aro, te manukanuka?
Ataahua ataahua -
Koinei te mahi a te tupuna.
Ko te tangata whakaaro nui,
I te Maehe 8 ka mihi ahau ki a koe,
He kaha te kaha ake ake
E hiahia ana ahau ki a koe!
***
Te nuinga o te tupuna
Kei te hiahia matou ki te mihi ki a koe i taua wa!
Te nuinga o te tupuna
E hiahia ana matou
Vnuchat e pai ana,
Hokona e ahau he kakahu.
Na i te penihana "chervonchik"
Ka taea e koe te kanikani.
Te whaea o te kuia
Ka mihi matou ki a koe me te puawai -
He pupuhi nui ka hokona e tatou
Ka hoatu ki te tepu.
Na te kuia mo taua mea
Whangaia matou ki te reka,
Na he nui te kai
I hinga katoa matou ki te papa!
***
Mamae! Pine pine
Ko koe, - kaore au e whakapuaki korero.
Ki te maimoatanga papai o te puna
I roto i te kupu, te mauruuru mau!
Ano - te waru! Ano - Maehe!
Ko tenei ra te turanga mo nga mea katoa.
I roto i to ora - he tīmatanga hou:
He taitamariki koe, he hauora koe!
Ko koe anake he hoa wahine ki ahau,
Na - he hoa wahine pakeke -
E arohahia ana au ki tetahi
Kei a koe ki taku whaea aroha!
***
Ka whakanui a mama ruau ki a koe i te waru o Maehe,
Te hinaaro nei au ia outou paatoa maitai,
Ki nga mea katoa e ngawari ana ki te whakatutuki i nga hiahia,
I roto i to whanau - te whakawhitiwhiti whakaaro,
Ki te hauora kaore i pau,
I te ora i hoatu he maha nga waimarie,
Na i roto i to koutou mutunga nga mea pai katoa tupu,
Na ko te kino - kaore i puta ano!
***
E te kuia kuia, te pai o nga wahine,
He tangata ngawari, he ngawari, he atawhai, he ngawari.
Maehe Maehe 8, E mihi ana ahau ki a koe,
Ko koe te upoko o te whānau katoa, kanapa me te tapu.
Kia ora koe, e taku hoa, ataata atu,
Ma te hari, ko te tumanako ka tutaki i to ra.
E mohio ana koe i nga wa katoa mo o maatau raru,
Mauruuru, e aroha, mo to tohutohu!
Nga mihi ki te tupuna i roto i te korero mo te Maehe 8
I tenei ra he hararei, a mai i te taanga o toku ngakau e hiahia ana ahau ki te whakanui i taku kuia aroha i tenei ra whakamiharo! E hiahia ana ahau ki a koe te hauora, te waimarie, te ahua pai, te ahuareka, te ataata, te hari me te hauora! kaua e mutu te aroha, kia mau tonu koe i te kaha me te kaha tonu!
***
I tenei ra, taku kuia aroha - he hararei, Maehe 8! Kei te tatari ana nga wahine mo tenei ra, no te mea ko te tikanga - nga taonga, nga kupu atawhai, he ahiahi e karapotia ana e te hunga e arohaina ana. Ka mihi ahau ki a koe me te hiahia kia kaua e wareware kei roto i te wairua o nga tupuna katoa kei te noho tetahi kotiro, he kaiparau. Na ko te wahine e tuku ana i te titiro - te taitamariki, te reo - te ahuareka, me te ngakau - he ahua pai!
***
Ko taku kuia aroha, kuia, ngahere! E kore koe e mohio ki te nui o to matou koropiko ki a koe. Ko koe te tangata tino miharo, te kaiwhakatakoto whakaaro, te tino aroha, me te mohio puta noa i te ao. Kaore e taea e au te rapu korero tika e whakaatu ana i to atawhai, me te pai ki te awhina i nga meneti katoa, ahakoa nga raruraru me nga raruraru. Kaore matou e kite tetahi i tetahi, he nui noa atu nga mahi me te mahi kia neke atu matou i a koe, engari he pehea to matou aroha ki a koe ina koa koe ki te whakatau ia matou i runga i te paepae. Ka mihi matou ki a koe i te 8 o Maehe, i te mea kua taea e koe te pupuri i te pono o te whanau o to whaea me to tupuna ahakoa nga whakamatautau pakeke. E hiahia ana matou kia pai te hauora me te ora roa!
***
He ra motuhake tenei ra. I tenei ra ko te ra o nga wahine katoa, ko te hunga katoa e whakaheke ana i to tatou ora me nga tae, ka tino pai, ka tino pai hoki. Na ko to raianei, e kuia! Ka mihi ahau ki a koe i te Maehe 8, ka hiahia koe kia koa noa koe!
***
Granny! Whakaaehia taku mihi mihi ki te Ao o nga Wahine! Mena kia ngohe nga mamae me nga mate katoa ano he hukarere, i raro i nga hihi o te aroha, te mahana me te atawhai o te hunga e tata ana ki a koe! Kaua anake i te 8 o Maehe, engari kia whakakiia o raatau wiki i te ahua o te puna me te taitamariki mure ore!
***
Ko koe te wahine matua i roto i to maatau ora, me te aroha ki a koe me o matou ngakau katoa. Ko koe te kaitiaki o nga tikanga tuku iho, me te whare i whakaara ake ia matou, i awhina ai ia ki te waiho hei iwi pai. I tenei ra marama ka hiahia ahau ki a koe mo nga tau roa me te hauora pai kia pai ai matou ki to kamupene mo nga ra maha, maha atu tau.
***
Taku whaea, ko koe mo au - te tangata tino tata, e arohaina nei, ko wai, mai i tana tamaiti, e mohio ana ki aku mea huna me nga mea ngaro. E hiahia ana ahau i raro o toku ngakau kia hiahia koe kia noho tonu i runga i te Maehe 8 - te ahua, te mohio, te pai, te tumanako. A ka hiahia ahau ki a koe kia pai ake te hauora - i muri i nga mea katoa, ko te tohu o te roa me te oranga pai!
Te mauruuru o nga tamariki mo te kuia
Ko taku kuia ko au ake,
Mai i te 8 o Maehe, nga mihi,
Mai i te ngakau e hiahia ana ahau ki a koe
He maha atu nga tau roa!
Ko koe, e Tinamatua, he ataahua katoa atu,
Kaore e taea te whakarite i etahi atu.
E aroha ana koe ki to tupuna, engari ka taea e koe
He maha ake ano hei wikitoria.
Te hinaaro nei au ia outou i te oaoa
Na ka wera te whānau.
Na te puna i muri
Ko te ataahua rawa atu koe!
***
Ka mihi ahau ki a koe
Ki te hararei puna wahine!
E aroha ana ahau ki te granny,
E hiahia ana nga tangata ki nga kuia!
Ka pai te korero a Tale,
Ka waiatatia e te puoro,
Ka herea e te hika te hotoke
A haere tahi tatou.
E kore e whiua e shalunishku
A ka hoatu he rama ki a ratou.
Na te kotiro, me te tamaiti,
Aroha ana ki te kuia
Kati atu ki te Maama o te Tamana
Karekau tetahi o aku hoa!
Ahau me nga mea momona,
Kaua e noho wehe mo te ra!
***
Te tiaki ngakau,
He ringa pukenga.
Na te mahi
Kei a ia tonu te kuia.
He reka te pi,
Kua heke te wai,
Rawa ki te kāpeti,
Te here rahi nei au ia ÷ na.
Na, ko nga pungarehu, ko nga kopa,
Ka tuhia e ia tona teina.
Ka whakatikahia e ia
Na te tapanga e hoatu ana e nga taakete.
Aroha ana ahau ki taku kuini!
A i te ra o nga wahine
Whakamoemititia, kihi
E wera ana nga paparinga e rua.
***
He pai te kore e noho ana koe i roto i te ngahere,
A kihai te wuruhi hina i tango i te hakari,
Ka mihi matou ki a koe i nga mihi a te tupuna
I te Spring, March 8, kua tae mai te ra!
I te ata e mahi ana koe i roto i te rihini,
Ka warewarehia koe hei raupapa,
Na Petrosyan etahi e kata ana i tenei ra,
I muri i nga mea katoa, me hiahia koe ki te hoko i au mokopuna, AVRAL!
Ka hari katoa tatou ki tenei,
A ka kihi i nga paparinga e rua,
E hiahia ana matou kia ora tonu koe,
A kia pihi tou wairua i roto i tou wairua.
***
Ko etahi atu kuia - mo te wa roa i roto i nga whara,
Ko taku ake - he tamariki ano hoki!
Kaore ia e hiahia ana kia kaumatua ake,
Ma te wa, ka timata te tautohe.
Na, ko te wa, ko te tikanga, ka mutu i konei -
I muri i te katoa, kaore e taea e koe te tautohe ki to tupuna.
Kia tae mai te puna ki roto ki tou wairua,
A ka tupu tou taitamarikitanga.
***
Ka mihi ahau ki a koe
Ki te hararei puna wahine!
E aroha ana ahau ki te granny,
E hiahia ana nga tangata ki nga kuia!
Ka pai te korero a Tale,
Ka waiatatia e te puoro,
Ka herea e te hika te hotoke
A haere tahi tatou.
E kore e whiua e shalunishku
A ka hoatu he rama ki a ratou.
Na te kotiro, me te tamaiti,
Aroha ana ia ki te kuia!
Kati atu ki te Maama o te Tamana
Karekau tetahi o aku hoa!
Ahau me nga mea momona,
Kaua e noho wehe mo te ra!
***
Ka kihi ahau ia koe i runga i te paparinga,
Ko koe toku papa!
I whakairohia e ahau nga puawai,
Aroha ahau ki a koe!
Na ano - ko o pihikete,
Nga pupuhi, nga pupuhi, nga potae!
Na ko te akoranga ka waiata ahau,
Ki te tīmata koe i te waiata!
Kia ora, kia hari,
Whakanuia koe ki te tiaki!
Tangohia i te waru o Maehe,
Nga mihi o te whanau!