He aha te aroha o nga wa o nga kaitohutohu rangatira kua pahure ake nei. Na ko nga rangatira wahine ataahua inaianei ka kaha ki te wikitoria i te ao, ka whawhai ki nga tarakona - ahakoa, he pai, kaore noa iho he tohu. I kaha te pakanga me te roa o te pakanga mo o raatau wahine, kaore i tuwhera, ka rere ki te pa ki nga tangata kaore i taea noa iho te tae mai ki runga. Ae, me te aha te angitu! He wahine hikoi, he peine wahine, he wahine tiaki wahine - mehemea ka kaha te tangata ki te kawe i tenei i te timatanga o te rautau rua tekau, kua mohiohia ia ko te moutere, ko te iti rawa.
Ko nga mahi ohorere o to wa waahi ka piki atu ki te rangi-tiketike teitei o te taiwhanga, etahi i runga i te papaa hinu hinu ngaro i roto i te moana, etahi i roto i te poupae a te toa o te tauira hou. Kaore pea, pea pea, he waahi kaore ano nga mema hou o te haurua ataahua e mahi. Ko tetahi o nga whakamutunga ki te whakarere i te pakihi. Na ko nga kupu huinga o te wa hou, he ahua ahuareka, he toa rongonui - he wahine pakihi, he pakihi-toa, he rangatira rangatira.
Engari ehara tenei i te mea e ngana ana nga wahine ki te hopu i te kaupapa me te whakakapi i nga tangata i nga mea katoa, i nga wahi katoa e ngana ana ki te whakatinana i te mana, te whakahaere me te whakahaere. Ae, na te mea i puta mai, kaore e taea e nga wahine te moni te moni, engari kaore katoa e pai ki te arahi, a, kaore, kaore e taea e te katoa. Na reira, he maha nga waahanga e taea ai e tetahi wahine hou te angitu me te kore he rangatira rangatira. Hei tauira, i roto i te ahumahi kiriata, tauira me te whakaatu pakihi, te ahumahi ataahua, hākinakina. I konei ka taea e koe te kite i to piiraa, te mahi maatauranga, te rongonui i te ao katoa. E ai ki nga Ameliká, ka taea e tetahi te ara ake i te ra kotahi. Koinei te wahi hei ara ake? Kei a koe he whara whanau? Na, he aha te oaoa o te whānau? Kaore ano he wahine he tane, he hapu mo ia - i runga ake. Na te mahi a tenei mahi kaore ranei? Nahea te wahine hou i kite i tenei - he pai te whanau me te pakihi? Kei te angitu taatau tetahi ki tetahi? Te noho tahi me te pai? Haere pokanoa ki a koe?
He aha, he aha ta te wahine e whiriwhiri ai mehemea ka ngaro tetahi o enei tokorua: he hapu, he mahi ranei? He ahuakore te take, a he tino kitea te whakautu. Engari, na, ko nga tatauranga o te ao e whakaatu ana ehara i nga mea katoa he roera, a, i ia tau, ko te tokomaha o te hunga e kaha ana ki te whakaekea te patunga mo to ratou hapu mo te pakihi.
He aha i penei ai? He aha te mana o te wahine ka murua? I muri i nga mea katoa, ahakoa te nui o te pa ka waiho e te wahine pakihi, kaore ia e wareware i te mea nui - i whanau ia he Wahine. Na, na, ki te wikitoria tetahi tiketike, ki te whakatutuki i nga hua whakamiharo kia tika tonu me tona mana taiao me nga hua ka puta mai. Kaua te wahine e tuku ki runga ki te aata mahi pakihi, ki te tuku i tona kainga me ana hoa aroha. I roto i te pakihi, me te mea kei roto i te ora, kaore nga mea katoa e ahuareka, e maeneene hoki. Kaore e taea te waihanga i waho i te waahi. He mea nui ki te mahara ki tenei me te whakarite i te tuatahi kia kore ai e kitea i roto i te whanau nga ngoikore me te ngaro i nga pakihi. Engari, mai i te rangatira atawhai me te atawhai o te whare hauora, ka taea e tetahi te huri hei rangatira. Ehara i te mea ko te whare te hara mo te rangatira o te wahine, ehara i te mea mehemea kaore he pai o te pai ki a koe: ko to aroaro, o to whakaaro, o to kupu pai.
Kaore he manaaki o nga taonga e whakakapi i te tane me te wahine, me nga tamariki me te whaea. E hiahia ana koe hei wahine pakihi - ako ki te waiho. Kei te ako, te tamata, te whakakotahi, me te kore e patu tetahi mo te whakaaro o tetahi atu. Rawa, he mea hei tautohetohe. Ko te huinga o nga mahi a te whanau me te mahi kua whakaaetia nga ingoa o nga wahine ki te tangi me te whiti i te ao katoa. He tauira nui o te huinga pai o te wahine angitu me te whaea ataahua. Ko tetahi o ratou ko te ao rongonui a Joan Rowling.