Na ka titiro ona kanohi, ka kite ia i te rangi. He ahiahi, engari kua ki tonu i nga whetu. I kawea mai a Guillaume ki te ora i te tangi o te tangata me te wiri - he mea mau ia. I tahuri ia i te upoko: te papa rererangi, e Rejan, e arohaina ana, he maha nga tane kei te ma.
I takoto ia i runga i te rerenga - ka whakapuakina e ia he tangi puoro me te wiri ki nga wira. Ka pai nga mea katoa, e toku kaita, e rere ana koe ki France. I roto i te hōhipera e tatari ana koe ... "" He aha te ra i tenei ra, i te tau? "Ka wiri a Guillaume. Rātapu. Oketopa 12, 2008. Ka puta nga mea katoa, whakapono mai ki a au, "ka utua e te kaihikihi, ka paku mai i te oma kaha. "He pneumonia anake."
I te po i te po ka rere te rererangi ki Parani. Mai i te rererangi rererangi, ka tere a Guillaume ki te hōhipera Raymond-Poincare. i roto i te rohe tata o Paris - Garshe. Ko te taakuta, ka titiro noa atu ki te manawanui, ka rongo i te manawa o te manawa, ka hoatu e ia te whakahau kia tukuna ia ki te ratonga hauora.
"Engari i mea ia kua pahemo nga mea katoa ..." Ka waahihia a Guillaume. engari, ka mau ki te kanohi o te taote, ka mohio tonu ia ki nga mea katoa. Koinei te mutunga? I tika ranei ia ki te mate poauau - mo te makariri?
He mea whakarihariha ki te mate i tenei wa anake i tutaki ia ki tana wahine e aroha ana, nana i oati kia whanau tana tamaiti: i whakaae ia ki te mahi i te whakapakoko o tona taitama a Arthur Rambo. Koinei ... I tenei ra i te tina i roto i te wharekai o Castel Film, i Bucharest, i wheahia a Guillaume i te kiriata "Kohungahunga o Icarus", he tino wehi i ona hoa ki tana mare. I karangahia e nga taakaha he motuka, ahakoa i whakahe a Guillaume - ka tono ia ki te kapu o te wai kohua me te honi. Te ngoikore - he mea whakahianga, he kore noa! He aha te hunga katoa e karapoti ana ia ia e noho puku ana, ka anga ki te matakitaki ki a ia i te wehi? Kaore i te mohio - he mahi hanga ora, he kohinga paraoa e kohikohi ana i nga wheua karu, kua werohia, kua werohia ano hoki e nga kaitoro hihiri? Kaore, kaore ia e takaro. He pono katoa. Kaua e whakapono? Me ui ratou ki a Rezhan, ka waatea a Guillaume ki tona ngakau ... Ka mohio ia ki te whakarite me te aha.
... I te mamae o Guillaume kua whakamahia mai i te wa o te tamarikitanga. I tua atu, i whanau ia me tana. Mo te korero i tenei waahanga rongonui i te wa i whakamohiotia e ia i nga kaitohutohu i muri mai i tana whakamohiotanga - ka puta ko tana whaea a Erihapeti, e hapu ana, kei te tango i etahi momo whakamatautau i mate i te kopu i te taumata taiao, no te mea i whanau a Guillaume me nga wheua tino kino, he mate tonu, he whakamatautau mo nga mea ko te nuinga o nga taangata e amuamu ana - he mamae me te mamae o te tinana katoa. Mai i nga tau o mua kua noho ia i te ruma mahi, he kaihoko pai o nga rongoa, nana i whiwhi tona ingoa "he toa toa toa" mai i ana taakuta. Ki te mamae o te tinana, i whakamahia a Guillaume ki te ako kia noho tahi me ia i te angitu. Ko te taakuta e matakitaki ana ki a ia, ka penei tana korero: "Ka pupuhi koe - ka rere koe ano he toka."
... He aha te mea ka mahara ia mo tona wawata , haunga nga whara me te gypsum?
Ko te Guillaume Depardieu rongonui, he kaiwhakaari nana nei i whakawhanake tino pai, he raruraru i roto i tona ake oranga. Ko te korekore, ko te moemoea mutungakore. He whare nui o te whanau i waho o Paris - Bougival. Ko te papa tawhito, ko nga moenga puawai, he mea atawhai ki nga ringa o te whaea, te kakara reka o rōhi pango, e tino arohahia ana e ia. Na ko te tangi o te piana ko te taiepa o Schubert. Ka rere ki roto i nga papa kaupae, ka rere atu i nga matapihi ka tae ki nga tahatika o te kari ... Ka karanga a Guillaume ki a ratou te tangi o Mama. Kaore taku papa i te kainga, kua kite ia i tana ake pouaru, kei te ora te taringa i muri i nga tipu, me te roa o te wa e noho ana i roto i te papa o te pukapuka. I waiho a Guillaume ki a ia ano. Heoi, ano ko te tuahine o Julie, i kore nei ia i mahi. Ka mau tonu a ia ki roto i tana ruma, ka pupuhi i te tuku ki te takaro tahi. I te taime i topa ai oia i te uputa i roto i to'na uputa e ua haamou i roto, tera rв, ua pii mai o Julie i ni'ai to'na reo: «Tauturu! Kei te patu ia i ahau! Ah-ah-ah ... "Mai i tetahi wahi, ka oma te whaea, ka awhi ia Guillaume i runga i nga paparinga. Na ka mohio ia ko Julie kua pakaru.
Ko toku tuahine he wahine , he pene me nga kaituhituhi, a kahore ana tangata - i whanau tana whaea i nga tamariki kia rite ki te kaupapa: "Ko wai koe." Ko te tikanga ko te tikanga kia ora tonu tatou i runga i to tatou ake whakamahi i nga huarahi katoa e wātea ana. I ora ia-te piki piki, te hinga, te wawahi i nga waewae me nga waewae, e noho ana i nga whare hauora mo nga marama, e haere ana, e eke ana i te pahikara i nga rori a tawhio noa, ka hinga ano, ka pakaru, ka hoki ano ki nga hohipera. I tetahi ra - i te tekau ma tahi ano ia - ka mawhiti atu ia i te hunga ngoikore i mua o te waahi, engari i mau tonu nga pirihimana i te tamaiti i te motokoto motokona, i reira i tumanako ai ia ki te hoki ki te kainga.
Engari , ko te hiahia mo te kainga he nui ake te mahi. He aha te tatari mo ia i reira? Te ripeka pahikara i nga huarahi whenua koraha? Ko nga kaitautoko i runga i nga oki tawhito, he moemoea i roto i te potae me te piana a te mama? Te papa o te pakanga? Na ana korero teka. I mua i nga kanohi kei reira tonu he pikitia: he ruma tuhi, he papa nui kua tae mai, he putea mohio me te reo whakahirahira: "Ka oma, ka haere matou ki te huka me a Jean. Mo nga ra e rua ... "Kei te tu a Little Guillaume i waenganui i ona matua, ka titiro atu ki tona papa mai i te raro ake. He tino teka ia. I nga wawaenga i waenganui i nga kopere, kaore ia e hiahia ana ki te noho i te kainga, kaore ia i te mahi i nga mea katoa, kei te taimaha ki nga kawenga a te whanau - kei te pakaru ia ki nga tamariki me te whakangahau i tana wahine. Ko te papa he oranga mona, i te mea kaore ia e whakaae ki tetahi. Ka huri a Guillaume i ona kanohi ki tona whaea - ka ataata a Erihapeti. Ka hari ia ki te toro atu a toku papa ki a ratou, i tenei wa he mea hei whakamahara mo nga marama e rua i te wa e haere tonu ana te pupuhi. He taitamariki tonu a Guillaume ki te mohio ki nga raruraru o te whanaungatanga i roto i tona whanau, engari he nui tona whakaaro, e mohio ana ia he rota. Ko te mea tino nui - tirohia te hua. He kanohi hoki ona. Ko te whaea anake, ko papa anake. Ka kati a Julie, ka wawahia, ka whakatika. He tekau ma wha nga tau o Guillaume i te wa i whakatau ai ia ki te whakatakoto mahere mo te mahere. I roto i nga waha o te peke o tona papa, ka peia e ia etahi rau rau moni, me te tatari kia haere mai te ahiahi, ka puta mai i te matapihi o tona ruma i runga i te papa tuarua, ka rere ki te teihana ka eke ki te tereina e haere ana ki te whakapaipai.
I a ia i Paris , ka raruraru a Guillaume, no te mea kaore ia i mohio ki tetahi tangata, kaore hoki he wahi hei haere. Heoi, he aha te take? I whiriwhiria e ia i runga i te matapihi i te huarahi, i te kopikopiko, i te kopikopiko, i te wahi i mauhia ai ona waewae. Ko etahi o nga tangata nana i waiata i hoatu he wai ki a ia i roto i te ipu kirihou, mo te kai i te po, ka tahaetia e ia etahi panana mai i te papa kaute, ka whakarongo hoki mo nga haora ki te ropu hip-hop, kei runga i te Tapirini Republic. I te pouri, kua tupu te pouri, he iti whakamataku, engari ... he ngahau nui! Kaore ia i ahuareka me te kore utu.
Na noho ana ia i Paris. I kai ahau i te kai, i te tahae i nga papa ara, moe mo te moni me te tangata e hiahia ana - he tane, he wahine ranei. I roto i tetahi kamupene ka whakamatau ahau i nga raau taero
He aha te mea miharo , kaore nga matua i ngana ki te kimi me te whakahoki mai. Ka karangahia e ia ki te kainga, ka korero ki a Erihapeti kua neke atu ia, a, kei a ia ano, kei Paris. Eiaha e haape'ape'a. Ka whakahoki a Mama: "He pakeke koe, he pai ki a koe." Na ko te katoa. Kore atu. Kaore "he aha koe i reira, he pene?" Kaore "he aha koe e noho ana?" ... I muri i te whakairihia, ka wiri a Guillaume i roto i te tihi o te mīhini. I kite ia i tona papa (mo te wa tuatahi i roto i nga marama e toru) anake i te ra i patua ai e ia te tari pirihimana. I te taha o nga taakaha i uru ai ia ki te haumaru ki te reinga i Saint-Denis, i tamata a Guillaume ki te tahae i te motopaika.
Ko Guillaume Depardieu, he kaiwhakaari o tana koiora e kii ana ko ia anake he wolf kotahi, he wahine tino pai tonu ia. I wehe a Depardieu Sr. ki roto i te komiti, ano ko te toa o tetahi o ana peita rongonui: he pakiwaitara, he mahi toi, he putea riri. I nga wa katoa, me te mea kei runga i te whakahau, ka noho marie ratou, ka timata ki te korero i mua i te whetu kiriata. Katoa, ko Guillaume.
I te wa i mauhia ai te papa ki te pokapu , i hoatu e ia tana tama ki te peke taimaha i tapahia e ia te ngutu o Guillaume a maka ana ki te papa.
"E te kaita!" Ka tangi a Gerard. "Ka whakama koe i toku ingoa!"
Heoi, ko tenei ara ka korero ia i nga wa katoa ka timata nga kaitiaki o te raupapa ki te karanga ia ia ki te pae mo te ra me tana tama. Engari kaore ia e tukua kia whiua ano te tamaiti. A, no te hokinga mai a Depardieu ki tana tama, ka awhihia e tona kaitiaki te ringa:
"Kia ngawari, e taku." Kaore e whakaaetia tenei. Kia mau koe ki te ringa, he taitamariki tonu ia. "Kia mau ki a koe i roto i te ringa o" kihai i pai taku papa, whakaaro a Guillaume. He teka tonu ia ki tana whaea. He aha e kore ai e teka me te pirihimana, e takaro ana i te papa riri? Ko te tikanga, kaore ia i te nui o te wa mo nga tamariki, me te toro atu ki te komiti, te hainatanga o nga pepa, me te utu i nga mokete, he mahi riri noa. Na te maha o nga hopukanga a Guillaume, ko te ingoa o Gerard Depardieu kei te patupatu tonu mo nga putanga taapene. Ahakoa: ko te tama a te whetu kiriata tuatahi o Parani - he kaitoro tarukino, he tahae, he wahine kairau, he kopikopiko, he kino rawa te whakatairanga.
I te tekau ma whitu o ona tau, ka hopukina ano ia , ka whakawakia ki te hokohoko tarukino. I tukuna e Guillaume he hoa mohio ake, nana i hiahia ki te otmazatsya. I whakatauhia kia tukuna he tangata ki te whare herehere mo te hunga hara hara. Ki tana whakatau tuatahi i haere a Guillaume mo te wa roa, mai i te ra tonu i whakatau ai ia ki te noho i roto i tetahi whare reti i roto i tetahi o nga ara pouri me tona kaiwhakaako moenga.
I tetahi tau i mua i tenei hopukanga, ka uru a Guillaume ki te akoranga whakaari, i reira i akoako ai a ia, me te whakaata me te tango i nga tohu tohu. I whakaarohia e te hunga whai hua a ia he mana nui, i whakaarohia ano hoki e ia tenei whakaaro mo te "whanaunga o Depardieu", kaore ano hoki i whakauru atu ki te whakanui, ahakoa ko te nuinga o nga kaitohutohu a Parani, i muri i te riipene angitu "Te Ao katoa o te Ao," i te wa e tuhi ana a Guillaume, tona "taiohi taitamariki".
I roto i te akomanga, i tino pouri a Guillaume: me te kaiako, ko te whare noho tetahi o nga tohu tohu whenua i runga i te mahere o Paris, i reira i tae mai ai nga kaupapa whakamahara i runga i te tohutohu me te whiwhi i te horopaki matea. Na ka ... Ahakoa he kino nga mea ki te kaiako, ahakoa he nama a ia mo nga kaihoko, ka whakatau ranei ki te hoko ia ia ano he oranga hou - kaore tenei Guillaume e mohio, no te mea, i runga i nga rongo, i tukuna atu tona hoa ki te kaupapa tiaki tiaki. I tetahi ahiahi, ka tae mai nga pirihimana ki a ratou me nga tangata katoa - ko Guillaume, te kaiako me o ratou manuhiri - i hopukina. I te wa e uiui ana, ka maha atu nga "a ia ake", i te tukanga i whakatakotoria me Guillaume - i karangatia e ia ko tetahi o nga kaihoko nui.
Ko te whakatau a te kaiwhakawa : i toru tau i roto i te whare herehere o Bois-d'arcy i roto i te tari o Evelyn. Kaore he painga mo te "tamaiti o te whetu", kahore he tikanga motuhake. I werohia a Guillaume me te whakaputa i te kakahu, ka rere ki roto i te pararari. I konei he ahua ano nga kanohi o nga tangata katoa, o nga painga, o mua me oianei. I te ata i muri mai i runga i te haere a Depardieu e karapotia ana e nga rae o te hauora, a kua timata tetahi o ratou ki te tawai:
"E, e te pa, e mahara ana koe ka tangohia mai koe e te papa o Papa?" Mahalo, mahalo, ka ko e taimí ni te ke hoko ko ho "ta'ahine taau".
Engari kia kaua e whakautu, ka rere a Guillaume ki te tangata, ka taatai ona niho ki tona mahunga, ka werohia nga niho o ona makawe. Ka pakaru te pakanga kaha. I tetahi wa, kaore i mohiotia e tetahi, ka awhina, ka karanga nga tangata katoa: "Whakaoti i tenei waa!" Ko te tikanga a Guillaume ka tukino i te hoariri i raro ia ia. Ko nga kaitiaki e matakitaki ana i te paanga, ka whakatau kia awhina. Kua pahemo tetahi rongo ki waenga i nga herehere e "he" rakau te "tangata hou", ahakoa he rua mita te roa, a, ko te ahua o tona mata, he kino te hauora, ko ona wheua he "karaihe". He wa rua ki te whana i nga wahi tika - me te koa. Engari ko wai e maia ki te mahi i tenei? I muri i te katoa, te tama a "te nuinga" ...
I haria e nga kaitiaki a Guillaume me nga wiki e rima i huna i roto i te puuru taringa anake. I reira, ka karangahia te kaitohutohu o te whare herehere, i te aroaro o te tangata i kaha ki a Guillaume te whakatangi i te puranga katoa: ka kanikani ia, ka kata, ka tangi, ka haurangi ano he kuriki, ka pupuhi i tona arero, ka mutu, ka pupuhi a Tosca. I tono te taakuta kia tukuna atu te herehere ki te poari psychiatric mo te tutu, ka rere a ia i te mutunga o te mutunga, a, i muri iho, ka miharo ki te ako i te pai a Guillaume Depardieu, a, ko te tangata nei i takaro.
I muri i tana waitohu anake , ka hoki a Guillaume ki te whare herehere "me tana tamaiti". Ka mohio nga tangata katoa kaore ia i rite katoa ki te tama tama a te kaiwhakaari rongonui, a, kaore i rere ke i etahi atu o te hunga kua panarea - ko te mea i roto i te kohinga katoa o nga momo mutunga. Ki a Guillaume, ka tohaina e ia nga raau taero (i puta noa i roto i nga ruma) ka hinga i muri.
I te po, i te wa i pau ai te whare herehere, ka whakaeke ia ia ki te whakauru. Kahore he tangata e aroha ana ki a ia; engari e rapu ana ia i te aroha i nga wahi katoa. Na e mohio ana ia: ki te mea he wahine e pai ana ki te aroha ki a ia, ka herea e ia ki te huarahi ka tuku atu i tona ora ki a ia. Ka aru a Guillaume ia ia ki te mutunga o te ao me tua atu. I muri i nga mea katoa, e mohio ana ia ki te aroha, ahakoa kaore i roa tetahi tangata i whakaaro ... Kihai i tae atu nga matua ki a ia i te whare herehere. Kei hea tona whaea inaianei? I roto i te Bougival? I te whare raumati i Chateauroux? He aha te? Kei te mahi tonu ia i ona ake wheako me te whakamamae i tana piano?
Ki a Julie, he pai katoa. A ko tou papa? Ko te papa, i nga wa katoa, ka pupuhi i tetahi o nga kiriata e ono i te tau - ko tana waahi mau tonu tenei. I rongo ia ko nga mea katoa me tona whaea i tino whakakorea - kua kitea he tamaiti tana tamahine i tona taha. Ko nga mahi katoa - ko Guillaume anake kei te whakairi i waenganui i te rangi me te whenua. I konei, i roto i te whare herehere, i roto i te wharepukapuka, ka whakahokia e ia nga poemiti o Arthur Rimbaud, he tokomaha i ako mai i te ngakau. He pouri te ora o te kaitohe me te mate wawe. Ko nga kupu i awhina ia ia ki te pupuri. Pea, ko te whakawhetai anake ki a Rimbaud, kaore i tino ngaro tona ngakau.
... I muri mai i te wehe i te whare herehere , ka hoki mai a Guillaume ki tona oranga: te mahi, te raau taero, nga hononga whakawhitinga, me te rereketanga anake kaore ia i moepuku mo te moe. I puta mai nga kotiro ki te inu i nga kotiro mai i nga tutaki, i nga kaihokohoko mai i nga toa nui, i nga tangata ke i te huarahi e mohio ana ki te kaiwhakaari ahuareka. I tae atu a ia ki te katoa, engari kaore i kitea e ia tetahi e rapu ana.
I tetahi o nga utu nui i hokona e Guillaume he whare me tetahi motopaika, i uru atu ia ki te haere i te po me nga tangata mai i nga roopu huarahi. I puta mai nga whakaeke i nga rohe o te raki, i Nogent-sur-Marne. I huri ano ia i tana rongoā rongonui. I tua atu i te heroin, ka mau a Guillaume i te kapiti, i hokona mai e ia i ona ringa i nga wahi i mohio ai nga kaihoko ki a ia - i nga rori o Roshoshuar Boulevard, i te taha o tetahi rakau i runga i te hiranga o Stalingrad, i te teihana metro tawhito "Port de la Chapelle". He nui te panoni i roto i tona waahanga - he maha nga wa i te ra. I nga po tino pouri, ka haere a Guillaume ki nga "whare taraiwa" i te taha o waho o Paris, i reira i paowa ai a ia i roto i te hapori nohopuku o taua tangata. I tetahi take, i konei kihai ia i tino pouri, me te mea kei te kukume ia ki roto ki tona whare noho kore.
Ko nga kaiwhakahaere, nana nei i kii a Guillaume ki te mahi, i tae mai nga tohutohu mai i nga kaihanga mo te ahua o tona hauora. I mohio ratou he kaiwhakaari taangata - he tihi, ko te oranga o te wairua ki te raupapa o nga raau taero, ka taea e ia te whakakore i te pupuhi. I whakamaheretia te wa o te pupuhi i runga i te pae me te taiao i roto i nga tikanga mo te "rarangi haumaru" i roto i te rahui - i roto i te keehi, mehemea kaore te Tari o te Tari i te waahi, kaore he mea e he.
I tupu tenei i te tau 1995 . I te ahiahi o Akuhata, ka rere a Guillaume i runga i tana motopaika i runga i te huarahi tere tere ki nga taone, ka pupuhi atu ki te whanga o Saint-Cloud, i te wa ka heke iho he putea mai i te tuanui o te pereoo, ka pana ki mua, ka whiua ia ki te mata. Ka hinga te taitama ki runga i te huarahi, ka takahia e tona waewae matau tetahi wahi, ka piri. I ringihia e te tinana nga awa o te wai mahana mai ia ia ano. Ko te ahua o te toto e pupuhi ana i nga wahi katoa. Mehemea kaore i pakaruhia e te hunga kaare i kite i te parekura, ka hurihia e Guillaume te taraka e whai ake nei, ano he rino nui.
... I whakawhiwhia ia ki te whara kino - i kohia e nga kaitorororo tona waewae i etahi wahi. Tekau marama i runga i te moenga o te hōhipera. Kaore nga tongi rongoa i awhina i te waipuke i te mamae nui. I te tuatahi, ka tuhia e nga taote he oranga roa ki te hauora kino o te kaitoro tarukino. Engari, i te wa o tetahi o nga mahi taraiwa, i pangia te waewae o Guillaume. I waitohuhia e ia etahi atu raau taero hou, nga whakaari, i ako ano ia ki te haere me te putea ...
I te marama o Hakihea 1999, ka kii ana hoa ki a Guillaume ki te whakaaturanga a te taitamariki i te taakete "Gete de la Montparnasse". E noho ana ia i te taha o te waahi. Kaore ia i te tino waimarie, engari koinei anake te wahi e taea ai e koe, me te kore e whakararuraru i te tangata, toia mai te huha nui me te putea. I te wa i timata ai te mahi - etahi ahua o nga korero poauau mo te oranga o te akonga, i te mea kua kaha a Guillaume. I te waahi, ka kite ia i tetahi kotiro, i reira ka hinga tonu ia ki te aroha. He kino, he pa, he kanohi nui, me te ataata ataata, ka korero marie a ka wawahia e te hunga kaore he painga. He takaro nui tana takaro, a kihai i hono katoa ki te iwi whaimana, ki tenei ahuatanga-warewarehia ranei.
I te tatari mo te arai, ka haere a Guillaume ki te tihi.
"Na ko taku whakaaro ko nga taakaha e takaro ana, e kii ana kei roto koe i te whare," ka mea te kotiro me te ataata i te kitenga o te kaiwhakaari ahuareka. "He mea tino nui rawa ..."
"Ae, he kite," ka whakaae a Guillaume. - Ko koe anake te mea i miharo.
"E whakahihi ana koe ki a au," ko Elisa Vantre, he kaitohutohu hou o te Francois Florent School of Art Dramatic, i tino whakama.
- I miharo ahau i aroha ahau. Na e mohio ana koe, e hiahia ana ahau ki te tono ki a koe kia hohoro tonu hei hoa wahine naku!
I kata te kotiro:
"Kei te tawai koe ki ahau?"
- Kahore rawa! Kaore au he tangata, ka karanga au i te po mai i te moenga, "ka kati a Guillaume.
I miharo te kotiro na tana whaaetanga:
- Ka mohio koe, ka whakaae au.
I timata tonu raua ki te noho tahi me nga wiki torutoru i muri i te hui, i te ahiahi o nga hararei o te Tau Hou, i takaro marena marena. Tau matahiti i muri mai, ua fanau ta 'na vahine i ta' na tamahine o Louise.
I te mutunga o te whaainga a Guillaume i tana moemoea, engari kua rite ia mo tona ake koa? I te aroaro o te Guillaume e toru tekau ma rima, ka tutaki a Eriza ki tetahi tangata koroheke nei, ko tona oranga i runga i te rarangi o nga rongoa i mauhia e te karaka, te pangia, te whakatikatika, te whakahou me te ... raau taero. Ko te ahuareka o te tane, te papa o te hapu, me te mea nui - he tangata noa. Ko te paihere o nga kohura, kua rite ia ki te pupuhi i tetahi wa - kaore ia e pai ana ka haere a Eriza ki te whare taakaro ma te haere, ka maka ki a ia me tana tamahine mo te marama kotahi, ka pa mai te pakihi tunu ki te maoa o te hainamana Hainamana, ka whakamahia te kawhe mo te parakuihi, kei te ahua nui te wai ...
I te mutunga , ka mahue a Eliza: "Kaore koe e hiahia ana. Ko to aroha ko nga raau taero. " Kāore a Guillaume i mutu i tana wahine - kaore ia e whakaae ki a ia ka huri nga mea katoa, ka taea hoki te koa. Ko nga rongoā ka waiho hei waahanga o tona tinana, i ona toto, i te hau ... Kaore he mea, kaore e taea e ia te ora, te mahi ranei. A, ki te kore a Eliza e pai ki te whakatutuki i tenei, ka tino wehe tonu ratou ake ake ...