Tuhinga o mua

Ko nga tangata katoa e whakamiharo ana ki a ia: nga taitamariki, nga koroheke, te Hauauru me te Rawhiti, he taonga, he rawakore. Na me pehea te kore e ahuareka ki a Anna Herman - he mea whakamiharo, he tangata whakaari, he ataahua, he manawanui, he ngawari, me te reo ohorere? I te mea ka mahi tonu a ia i te waahi, ka puta tona reo ki te miriona o nga kaitautoko. Engari he mahere mona, na te mea i tukuna atu a Anna i raro iho i te 50 tau o tona oranga, ko te nuinga o aua mea i pa ki te mamae me te pouri ...
Te tamaiti
Ingoa katoa - I whanau a Anna Victoria Herman i te 14 o nga ra o Hui-tanguru, 1936 i te pa o Urgench i Uzbekistan. Ko tana papa - Eugen (i roto i te reo Rua - Eugene) He wahine German a Herman i te whanautanga, i mahi ia hei kaute. Ko te whaea o Ana, ko Irma Mortens, he uri no nga manuhiri Dutch, i mahi hei kaiako o te reo Tiamana.

I te wa e 1.5 tau te kotiro i hopukina, ka hopukina tona papa, he whakapae mo te whara me te tutei, i muri mai kua panaa ia (i muri iho, tata ki te 20 tau i muri mai, ka whakahoutia ia i muri i te waahanga). I tenei kaore i mutu nga mate o te whanau Herman, ka mate te teina o Ani, Friedrich, i te mate. Ka mahue te whaea me te tamahine ki te rapu i te ora pai atu. He maha tonu nga haerenga mai i tetahi wahi ki tetahi wahi, i te mea neke atu i te kotahi röpü rünanga kotahi: Uzbekistan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia.

I muri iho ka marena a Irma tana tahu tuarua - he Poari na te motu. Engari e kore e roa to raua marena. I te tau 1943, ka mate ia i te pakanga. Engari na tana mahi Polani ka ahei ai a Anna me tona whaea ki te haere ki Poihai, i noho ai ki a raua.

I Polonia, ka haere a Anna ki te kura, kei te pai tana ako. Ko te tino pai ki a ia ko nga tangata me nga reo - ka taea e ia te korero noa i te reo German, Tatimana, Ingarihi, Itari. I muri iho, i te kura, ka timata ia ki te whakaatu i nga taamaha auaha - he tino pai ki te tuhi me te waiata. I hiahia a Anya ki te tomo ki te whare taangata auaha, engari i tono tona whaea ki a ia kia whiriwhiria he tino waahi motuhake ka taea te kawe mai i tana moni moni. No reira, ka tomo a Anna Herman ki te Whare Wānanga i Wroclaw i te tau 1955, ko te whiriwhiri i te taiao hei tohu motuhake.

I reira, ko Anna, kaore i ngaro tana kahahanga auaha, ka timata ia ki te waiata i te whare tapere o te amateur "Pun", e whakaatu ana i te kaha ki te whakatau ia ia ki te whiriwhiri i tetahi atu ara ora.

Waiata ana i te mahi
I tona wa i te mahi a nga akonga mo te mahi amateur, i reira a Anna i waiata ai i nga waiata rongonui, i mohiotia ia, a, ka timata ia ki te tono ki nga waahanga iti. Aita i maoro, ua haamata oia i te haere i te mau himene i roto i te mau oire no Polani, i te paraparauraa i te mau oro'a iti. I tetahi o enei mahi ka tutaki ia ki te kaiwaiata a Jerzy Gerd, nana nei i timata te tuhi waiata mo ia.

He angitu nui te whakatutukitanga a tetahi taitama taitamariki i te tau 1963, ka riro ia ia te whakataetae waiata-Polish katoa, a, i te whakataetae o te ao, ka riro ia ia te tuatoru. I muri mai, ka haere a Anna Herman i te USSR, i reira i riro ai ia ia te ngawari o te hunga whakarongo ki te Soviet.

Engari ko te tino tino mohiotanga i muri mai i te mahi i te hakari i Sopot i te tau 1964, i te wa tuatahi ka uru a Herman ki nga kaititoro mai i Poroni me te tuarua o nga kaitono katoa. I muri i tenei wikitoria, ka puta tana pereti, ka haere a Anna mo te haerenga. Ka haere ia ki nga taapori i roto i nga pa maha o te Soviet Union, Ingarangi, nga USA, France, Belgium, whenua o Eastern Europe. He wahine rongonui a Anna Herman. Ehara i te mea anake i Poroni me te USSR, engari i nga whenua kaporeihana hoki.

I Polonia, ka aroha nga iwi katoa ki a ia, engari kaore i whakaarohia e ia, ka karanga ia he kaiwaiata Soviet. I muri i te katoa, ko te nuinga o nga waiata a Anna e mahi ana i Rusia, a he rereke te ahua o te hanganga i nga mahi a nga Poari. Engari i roto i te USSR kua tutuki ki te "whakamamae", na reira kua tuhia ki Moscow, a, ka puta a Anna ki te USSR nui atu i nga wa katoa.

I te tau 1967 ka haere a Anna ki Itari. He nui tana angitu: he maha nga huihuinga, e tuhi ana i te rekoata hou, e perehia ana i roto i nga waahanga. Ko ia te kaiwhakaari tuatahi mai i nga whenua o te puni taapori, e mahi ana i te hui rongonui i San Remo, me nga kaihui ao, i whakawhiwhia ai ki a ia te "Oscar de la simpatia". Ko nga niupepa Itari e ki ana i ana whakaahua, e korero ana mo te ahua hou o te tipu. Ko Ana kei te whitu o nga rangi, kaore he mea e whakaatu ana ka taea e nga mea katoa te whakarereke i nga wa ...

Te whakamātautau pakeke
I te mutunga o Akuhata 1967, ka haere a Anna me tana kaitautoko ki tetahi mahi Italian. I tino mamae rawa raua tokorua, a ka moe te kaitautoko i te wira. Ko ta ratou motokā, e rere ana i te huarahi i te tere tere, ka maka ki roto i te taiapa. Ko te taraiwa, ko te ropu i waenganui i te wira, me te nohoanga, he iti noa iho te paheketanga me te kino, engari i makahia a Ana i roto i te karaihe, a rere ana ia ki te maha o nga mita, i te patu i te toka. I kitea i etahi haora noa iho i muri mai ka haria ki te hohipera.

Kaore he wahi ora o Herman i te tinana, tata katoa kua pakaru: nga ringa, nga waewae, te wiwi ... I takoto ia i te hōhipera mo etahi ra kaore i tino mohio. A kihai nga taakete i hoatu he korero, ahakoa ka ora, kaore ranei.

Heoi, kaore a Anna e kii, mehemea ka pai tana tuku. E toru nga marama i muri i te aitua kino ka whakaaetia ia ki te whakawhiti atu ki Poroni mo te maimoatanga. I "kapi" ia i te upoko tae noa ki te waewae ki te raima, e ono nga marama i muri i tana hokinga ki tona whenua. Kua tīmata ano a Anna ki te haere: haere, ako ki te mahi i nga mea ohie, penei i te pupuri i te koko, i te pene ranei i roto i tona ringa.

Hoki mai
Engari ko te hiahia ki te ora me te mahi, me te awhina a te hunga tata, i awhina i a Anna Herman i tenei wahanga fifi i roto i tona oranga. I te tau 1970 ka haere ano ia ki te waa. Ko tana kiriata tuatahi i muri i te wa poto i Warsaw, i reira nga huihuinga e whakatau ana ia Ana me te hawhe haora e tu ana. Ka timata a Anna Herman ki te mahi. Mai i te tau 1972 ka timata tana haerenga haerenga. I te wa ano ka waiata a Herman mo te wa tuatahi he waiata i tuhia mo ia "Tumanako". Ko tenei waiata ko te mahi tuatahi i mahia i roto i te Russian e Anna i muri i te faaho'iraa. Na ka riro i te waiata te mana o "nga tangata".

Te ora whaiaro
I marena a Anna Herman i te tau 1970 me tetahi tohunga miihini mai i Poland, a Zbigniew Tucholsky. I to raua huihuinga i te wa i ako ai a Anja i te whare wānanga, a, i tukuna atu e te tari o te pūtaiao karaihe a Zbigniew e Whanganui. I tutaki ratou ki te tahataha, ka korero, engari i hiahia a Zbigniew kia haere wawe, ka waiho e ia nga korero a etahi atu, me te taangata. Ko tenei mohiotanga matapōkei kihai i waiho i te matenga o te taitama, i muri i te wa ka hoki ano ia ki Wroclaw me te whakatau ia Anna.

Ka hiahia a Anna me tana tane ki te whai tamariki. I te marama o Noema o te tau 1975, he tamaiti kua roa te tatari, ko Zbyshek, kua whanau. I te tikanga, i tukuna nga whakangahau mo etahi wa. Ko Anna e ngahau nui ana ki te whanau, e ahuareka ana ki te tunu kai mo ana tangata.

Mate
I te tau 1980, ka whiua ano a Ana. I te huihuinga o Moscow i Luzhniki Herman kua mate tonu. I muri i te whakamatautau, ka tukuna e nga kaitohutohu he mate pukupuku - te mate taiao o te sarcoma. Heoi, kaore a Anna e whakakore i te haerenga i Ahitereiria i mua i te haerenga, i reira ka haere a ia ki nga taiopenga i te ao katoa. I tana hokinga atu ki Warsaw, ka waiho a Herman ki runga i te tepu whakahaere, engari kaore i taea e nga taakete te awhina - he tere tonu te hora o te mate.

I mate a Ana i Akuhata o te tau 1982. I tanumia ia ki Warsaw i te urupare rongopai. I tana tanumanga, ka huihui nga mano o ona hoa me nga tangata noa, mo te ingoa ko Anna Herman ka wahia he rama o te marama, a ka noho tonu ana waiata ki roto i nga ngakau o nga miriona.