Engari i tenei ra i roto i te ahumahi tereina o Rusia e kore e iti iho i te kotahi miriona nga kaimahi, e whakawhiwhi ana i nga tau mo te haangai ngaio - Te Railwaymen's Day.
He aha te ra o te ra o te kaitarai?
Tuatahi ka hanga e matou he waahanga poto poto. Ko te hararei o te roots ka haere ki te riki o Russia, ara i te wa o te Emperor Nicholas I. Kei te whakapono ko tenei tino autocrat i timata i te tau 1896 te hanganga o te rerewene tuatahi e arahi ana ki Tsarskoe Selo. I te wa ano, i whakauruhia te ahua o te tereina Roa-Rori katoa i waenganui i St. Petersburg me Moscow.
Na, i Russia, ka timata te raina o te tereina - i te mutunga o te rautau 19, ko te roa o nga raina tereina kua neke ake i te 33,000 km. Ko te whakawhanaketanga tere o te ahumahi i uru ki te hanganga o etahi tikanga e pa ana ki nga mahi ngaio o nga kaimahi rainara. Koinei te ra o te rerewena, nana nei i whakanui te whakataunga i te Pipiri 25 (i runga i te ahua tawhito) - hei whakanui i te ra whanau o te kaitautoko-a-mua Nicholas I.
Heoi, i te taenga mai o te Oketopa o te tau 1917, ka "whakakorehia" tenei ra (penei me etahi atu) e nga Bolsheviks hei taonga tuku iho mo te kawanatanga. Ko te tika, ko te nui o te tereina mo te whenua he nui tonu.
Ko tenei hararei i "maharatia" anake i te tau 1936, i whakaritea mo te ra i te ra i tukuna ai a Stalin e nga kaimahi rerewana - te 30 o Hurae. Mai i te wa i riro ai te hararei i te ingoa ingoa: Ko te ra o te waka tereina o Soviet Union. Engari, i te tau 1940 ka whakatauhia kia whakaroahia tenei ra nui mo te Hatapu tuatahi o Akuhata.
I te taenga mai o nga tau tekau ma waru, i hoatu te hararei i tona ingoa taketake "Railwayman's Day" - hei whakahonore i nga kaimahi raina. I te tau 2015, ka whakanuihia te ra o te Railwayman i te Ao-a-rangi.
Day o te Kaimahi Railway 2015: Ngahau
I runga i te raina tere i te ra, he maha nga tangata e mahi ana, e whakarato ana i nga miriona o nga kaitautoko ki te kawe tere ki nga waa rereke o to tatou whenua nui. A e hia nga taranata o nga taonga nui e tukuna ana ki te haerenga mo te whakawhetai ki te waka terewe. Na ko ta matou hiahia kia angitu nga kaimahi tereina i roto i ta raatau pakeke, engari he pakihi tika.
Nga mihi i runga i te korero
E hiahia ana matou kia angitu nga mahi ngaiotanga, o nga mahi angitu hou, nga kitenga hou! Kei te hiahia matou ki a koe i nga ra katoa, i nga haora katoa, i nga meneti katoa e whakaaro ana koe he mahi pai taau mahi ki te iwi.
E nga kaimahi raina tere! I tenei ra ko to hararei, a ka hari ana matou ki te mihi ki a koe i raro o te ngakau, kia whakawhetai ki a koe mo nga mahi tino nui me te pakeke e taea ai e matou te neke haere noa atu i te nui o to maatau whenua me tua atu. Mauruuru koe mo to whakaaro me te mahi tino nui e mahi ana koe i nga ra mo to maatau oranga.
Nga mihi ki nga hoa mahi i te Railroad Day
Waiho i runga i te rori te waimarie ka tatari,
Kaua ratou e whakamamae i te whakaaro o te wehenga,
Ka hohoro te tere atu koe.
Ki a koe ka hiahia ahau ki te hararei i to kaimahi,
Na ka whiti te ra a tawhio noa,
Ko nga rori ataahua me te whakapaipai,
A ko to muri hoa hei hoa pono!
Ki te koa o te tereina kaore i haere i nga raahi,
Ko te tumanako anake me te waimarie ka hiahia ahau,
Kia pai te mahi a te kaimahi!
Ko te ra o te rerewena - he mihi whakamamae
E hiahia ana mätau kia tere te huarahi o te hunga tereina,
E hiahia ana matou ki nga kaitautoko pai.
A kia murua te hawhe
E kore koe e noho tahi me ia, engari he wahi i te ao.
Engari ka hoki koe ki a ia,
I roto i tana awhi wera,
Ka mahara tonu koe -
I te huarahi ka rite nga tangata katoa ki nga teina me nga tuahine.
I waiho koe hei kairui,
Kei mua i to koutou mutunga.
Ko te tangata e piri ana ki te pa
Kua tutakihia koe hei toa!
Rangi Roa Raina!
Nga huihuinga, nga roimata, nga rori, me nga tawhiti.
I waitohu te kaiwhakahaere i te haki-
Ka hinga te atarangi o te atarangi ki taku mata.
Kei te whakatangihia nga whare. He manu,
He racing te hanganga ki te ra.
Whakaarohia nga aratohu tea.
Ka pakaru nga haona ki te matapihi.
Ko nga ara o te tango i te maitai.
Kia koa, he taputapu! Te huritau hari!
I mua, a tae noa ki te rau tau 21,
He mimiti koe, kei te peia e koe he tereina,
Mo te rau o nga oranga kei a koe te kawenga.
E toku hoa, ko tenei tau ko to hararei,
E hiahia ana ahau ki a koe kia nui,
Te hauora, te hari, te hari o te whenua
Na he waimarie hari tonu tera!
Koinei te ahua o te Railroader's Day
I te po o tenei ra nui, ka whakapaipai tatou i te ruma me nga poihau, nga pepa whakairo me nga tuhi maatau mo te kaupapa "railway" ngaio. Ko te kōwhiringa tino pai ko te hanganga o nga kiriata pai ki runga i nga "kaitukino" o te whakanui - ka taea te whakairihia nga pikitia ngawari maeneene i runga i nga taiepa.
Ko te pupuri i tetahi hararei he pai ake te whakawhiwhi ki te kaitautoko o nga kaiwhakahaere rongonui, ka taea e ia te pupuri i te waiao ahuareka me te ahuareka i te ahiahi. Ko nga toasts, nga mihi, nga whakataetae puoro me nga waahi ka tino whakanui i te ahua ki nga tangata kei reira, na he pai ake te whakaaro ki mua.
Ka arotahihia te arotahi ki te waiata waiata - ka tika nga waiata "railway" ("Blue Carriage", "Te Railroad Railroad" me te "Waiata o te Taiwhanga Siberian Ki te Hauauru"). Ki te hiahiatia, ka taea te whakarite whakataetae auaha me te whakauru mai o te "rainaraina" - koinei te karangatanga o nga waka tereina i nga waa tawhito.
Rangi Roa Raina! He kaha ki a koe te ara hauora, me te ngawari!