Puka tiaki tiaki whare hauora

I roto i te nuinga o nga wa, ka tukuna atu te korero mo te tiaki i te potae ki tona whaea, engari he maha nga iwi e miharo ana mehemea ka taea e tetahi atu te tiaki i to tamaiti mate pukupuku, ehara i te mea he whaea, engari hei tauira, te tupuna, te tipuna, te papa ranei, a ka mate ki a ia.

Ka hoatu e te ture te whakautu i tenei waahanga: "Ko te rarangi o te kore mahi mo te mahi ka taea anake te tuku ki te tangata e tiaki ana i te tamaiti (kaitiaki, kaitiaki, whanaunga)." E ai ki te Poari Taonga Hauora a te Ropu o te Ropu o Nga Rangatira o Aotearoa, he tika te mana o tetahi whanaunga ki te tuku mate mo te tamaiti mate. I te wa ano, kaore he ture mo te noho o tetahi whare noho (ara, ehara i te mea e tika ana mo te tamaiti me te tangata e tiaki ana ia ia kia whakaaetia he whakaaetanga kotahi) me te whiwhi mate whakamamae kaore hoki he hiahia ki te whakauru i te tohu o te whanaungatanga. Ko nga tohunga o te Tari Whakahaere Ture e tohu ana: "kei roto i te rarangi o te kore mahi mo te mahi, i runga i te pakeke, ko te mea he tamaiti mate - he kuia, he tuahine, he whaea" kei te tohuhia.

Te utu mo te waatea mate

Ka raruraru tenei patai mo te tangata e tiaki ana i te tamaiti mate, no te mea kaore e mahi ana i te kainga, a, me noho moni koe ki nga raau taero, kaua anake. Ko te roa me te utu o te pooti e tika ana ma te tau o te tamaiti.

He tohu tautuhi:

Nga take mo te maha o nga ra hauora

Ko te whakarereke i nga ture ko nga keehi kei reira nga tamariki o nga tamariki me o raatau whanaunga ki te noho tahi me nga tamariki i te wa e mate ana ratou. A kia rite ki te ture, he tika nga matua me etahi atu whanaunga ki te tiaki i te tamaiti roa atu i nga wa e pa ana, engari ka whiwhi he painga mo enei ra. Koinei nga tuunga: