Ki te whakanui ake i nga ra o nga wahine o te ao katoa, ka nui ake te ahuareka o nga tamariki ki te ako i nga poemiti poto, ki te whakanui ranei i nga kotiro e arohaina ana i roto i te akomanga. Mena he poetua kei roto i te akomanga, ka taea e ia te tuhi i nga rerenga ataahua me nga waitohu mo ia kotiro kotahi, engari ko te nuinga o nga karaehe kaore he tamariki taenei. I tenei wa, ka taea e ratou te whakamahi i nga waahanga i hangaia me te whakanui i nga korero, i nga kaitohutohu i te Maehe 8.
- Nga mihi nui ki nga kotiro ki te ira
- Ko nga hiahia hoahoa ki nga hoa mahi i te Maehe 8
- He hiahia ataahua mo nga kotiro ki te korero
Nga mihi nui ki nga kotiro ki te ira
Ko koe to hoa hoa me hoa pai!
Kei te nui o matou ngahau ki a koe i to waatea.
I etahi wa e oati ana tatou, engari no te mea he hoahoa,
E mohio ana koe he tino tika tenei!
Mena, me pehea e whakaatu ai e hiahia ana koe ki a matou?
Kaore koe e whakapono ana ki nga mahi, engari ki nga kupu aroha!
***
Ko ta maatau hoa, hoa hoa, kotiro,
Nga mihi i te ra puna!
E whakanui ana koe i nga tamariki, i nga ataahua me nga toa,
Ma te mura o tana kanohi, i roto i tona ngakau me te ahi.
Ka mihi matou ki a koe mo nga mahi a to tane,
Whakaritea koe i te hari, te hari, te waimarie pai.
Ko nga mana katoa, te manawanui, te kaha me te kororia,
Hei whakaoti i nga mahi tino uaua.
***
Kia hari nga kotiro -
Kaua e pouri!
Kia koa, kia miharo,
Waiatahia nga waiata tae noa ki te ata.
Kahore he ataahua i te ao,
Au ataahua, kanohi wahine!
Ki a koe mai ia matou mo nga whakawhetai katoa -
Pono, taau akomanga.
***
I horoia aku hu. He ma te kakahu.
Na ka piri te here a tona papa.
Ka kaha te ngakau o te tamaiti.
Na ko wai e kii ki a ia kia tutakina!
A, no te mea i roto i te miihini kua oti te haurangi:
Kei te huri nga mea katoa i te taha, mai i te ra somle,
Na, i Olya, i Katya, i roto i te Marama i roto i te aroha,
E whakaatu ana i nga roimata i roto i te waiata waiata-waiata.
A, i te Maehe, kaore i taea e te waru te pa ki a ia.
A i roto i nga pukapuka he iti te tauira tika,
I muri i te katoa, he tino pai a Olya, he ataahua a Katya,
A Svetka ... pai, i roto i te whānui, te toru o te rahi ...
Ka kihi ahau ia koutou, e aku hoa hoa!
A ka mura taku korero ki a koe.
He wairua nui ahau! Na he kore noa iho ta koutou whakaiti katoa,
He aha te tiketike e whiwhi ai ahau ki a koe ki te pokohiwi ...
***
Ko tenei hararei mo nga kotiro,
I muri i te katoa, he wahine koe i nga repera.
He wehi, he wehi,
Engari ko taua ahuareka.
Te mihi nei matou ki a koe i tenei ra,
Kaore tatou e hara i te ra katoa,
Ka whakatuwheratia e matou nga tatau ki te akomanga, Ka tukua atu koe ki nga wahi katoa.
Te parau nei matou ia oe na roto i te aau:
He pai nga kotiro!
Hei awhina ia tatou kia kaua e mangere,
Ko te hararei he ra kotahi.
***
He kotiro ataahua i te whaainga o muri,
Ki a koe i Maehe, 8e ka hiahia ahau ki te korero i tetahi mea:
He ahuareka, he kanohi ataahua,
Kaore au i tae atu ki tetahi korero pakiwaitara, ki tetahi tari pouaka ranei.
Ka hiahia ahau ki te whakatau i te tangata e moe ana koe,
a kia hari tonu, kaua e ngaro te ataata!
A, ki te hanga koe i te whakapakoko o te rangatira,
Katahi ahau ka poto: ka haere au ki te haere!
***
Nga kotiro-taangata, mai i te Maehe 8 koe!
Whakahau me te haere ki te akomanga!
Ka mihi matou ki a koutou mo to moemoea, pono, pai rawa atu.
Na i te urupare ka hiahia matou kia rongo noa i te kata waimarie.
Waiho kia ataahua tenei ataata,
Na i runga i te piiraa nga waewae katoa kia ngahau!
E hiahia ana matou ki a koe te hauora, te aroha me te ataahua!
Maehe ka puta nga moemoea!
Ko nga hiahia hoahoa ki nga hoa mahi i te Maehe 8
Nga kotiro-taangata, mai i te Maehe 8 koe!
Whakahau me te haere ki te akomanga!
Ka mihi matou ki a koutou mo to moemoea, pono, pai rawa atu.
Na i te urupare ka hiahia matou kia rongo noa i te kata waimarie.
Waiho kia ataahua tenei ataata,
Na i runga i te piiraa nga waewae katoa kia ngahau!
E hiahia ana matou ki a koe te hauora, te aroha me te ataahua!
Maehe ka puta nga moemoea!
***
He paura nga nuka, kua pupuhi nga papa,
Kei te pupuhi nga tipu, kua kore nga kanohi.
Kaore te whare karakia e oati, kaore te kaiwhakahaere e amuamu,
Kei te ataata nga tangata, kei te patu te ngakau!
He taitamariki, he ataahua, he waimarie.
Kia hari to koutou ara o te ora!
Ki te hararei he wahine koe, ko koe oku hoa!
Kia pai te waiata a te poari i raro i nga matapihi!
***
Well, girls, tatari matou mo koe!
I te waru o Maehe ka patoto tatou i te tatau!
Ehara i te mea ngawari ki te noho hei tangata takoha i tenei hararei -
Me koropiko ki to tatou aroaro!
Ka hinga te horoi ki runga i nga pokohiwi o te tangata i te wa hararei,
Ko koe hoki, e tata ana ki te tunu!
Homai he takoha maha mo matou -
Ko te huarahi ki o matou ngakau ka tuwhera ki a koe!
***
He hoa kaari kotahi i te tau,
Ko ia, ka tuhi, ka tuku,
Ka whakaatu, ka korero,
Na ka whakaatu mai ia ki a matou i te pupuhi.
I te Maehe noa iho,
Mo nga taangata, he mea whakaora -
Mo te raihana, tiakarete
He pukamahi to matou
Kei te hari nga kotiro katoa ki te tuku
(Kua tatari te tau).
No te mea e hiahia ana matou
Ka ako koe anake "e rima"
Na e hiahia ana matou i te waru o Maehe,
Nga kotiro mai i nga waahanga e whai ake nei.
***
E mihi ana matou mo nga ahuareka mai i te Maehe 8,
Ma te itoito rahi e ma te oaoa i te mea e nehenehe,
Ko te hunga katoa i nga ra katoa i te tepu,
Ka tuku ia tatou ki te tārua, ki te whakaora mai i nga kaiako.
Te mau tamahine here, mauruuru!
He mohio koe, he mangere. He ataahua koe.
E hiahia ana tatou ki te kaha atu kia pai ake ai,
A i roto i te ora o te tirohanga pai.
Murua a matou kei te mahi tonu matou,
I tetahi whawhai, ki te haere tetahi mea mo koe!
Kaore he hoa hoa pai - e tino matau ana matou.
Ki te International Women's Day!
***
I tenei ra o Maehe 8
Ka taea e tatou te haere i runga i nga kaitono -
Ka taea e koe te wira,
Ka taea e koe - kaore he putea.
Engari, ko te tikanga, i roto i te pungarehu -
No te mea ko te hararei ko te ...
Ofigitelny pera -
Well, ki te kore koe, ki te reinga
Te ora i waho ia koe, ka huri noa i a koe,
Kaore e hiahiatia ana e matou he waahi
(I roto i te tikanga o te akomanga, engari he akomanga kaore koe).
Nga mihi! I te waitohu, i mua
Ka kihi matou ia koe kotahi rau.
***
Maehe 8 E hiahia ana au
E nga kotiro o nga ra ataahua,
Ka whiti tonu te ra
Na ka waiata te poipoi i waho o te matapihi!
E tama tane, kia kaua e hara,
Mo nga potae, kia kore ai e toia,
Ahakoa te kore o reira, e mohio ana ahau,
Kāore i taea e rātou te ora!
Ehara i te mea na te riri,
Na i te aroha tamaiti,
I muri i nga mea katoa, me pehea e kore e huri, ki te hiku,
Ko ia ano ka ui - pehia!
Nga putea, hei awhina ia koe
Nga tangata ki te whare ki te kawe,
A kaua e wareware
Na ratou i whakatapua nga waitohu ki a koe!
***
I nga tau ka tino ataahua koe,
Ko nga hoa hoahoa - ano he moe,
Ko koe te aroha, e hoa,
E hiahia ana ahau kia pai koe ki te mahana o te puna.
Kia kaha te aroha,
Kawea e ia ki a koe i roto i ona ringa,
Kia pai nga tangata katoa,
Te ora me te hari i roto i nga kapua.
Ko tenei anake, a ehara i te mea ke atu,
Te whakamahara, te ngawari, te mahana,
Noho ora - me te pa, te painga,
I roto i te ao o te marama me te pai.
***
I tenei ra ka mihi matou i te waru o Maehe
Ko te hunga katoa e tohaina ana ki a matou i roto i nga tuhi akomanga!
Ko te hunga katoa e whakamanawanui ana i nga rongoā o tatou katoa!
Ko te hunga katoa e tuku mai ana ki a matou ki te tuhituhi ki te kainga!
E hiahia ana matou kia ngawari katoa ki te ako
Ki te kata atu, nui ake te ahuareka
Hei tauira mo te ataahua o te kura
Na kia rite katoa o koutou moemoea!
***
Kei te amuamu te puna o Brooks,
Aita i maoro roa te hoê mahana haamo'ai te mau tamahine
Aue, haere mai ki Maehe 8
Na ka wera nga tamariki!
Aue, raruraru, raru, raruraru!
I roto i ta tatou akomanga,
Mo nga mea homai a te tamaiti
Ngatihia atu i hea!
I roto i te akomanga o te kotiro -
Paike, ataahua!
A, ki te whakaae, e nga tamariki,
He rite tonu!
He ataahua koe i nga wa katoa:
"Nga wera", nga putea.
Ko ta tatou mo ratou, ka tupu, ka wahia,
Aita noa i te peu!
Pehea te huringa
E hiahia ana matou ki te takaro ki a koe:
Ka oma tatou, he kaha,
Na ka taea e ratou te hopu ia tatou!
E kanikani ana koe, e waiata,
Pukapuka pukapuka hei panui.
Kaua e wareware ki nga akoranga
He korero ta tatou!
Ki a koe i tenei ra ka oati matou
E ai ki nga korero.
He iti ake te koroni,
Ka hoatu e matou he puawai ki a koe!
I himene matou ki te chastushki,
Engari e hiahia ana hoki tatou kia ki:
Ko koe, i nga wa katoa, i nga wahi katoa
Ka tiakina e tatou!
***
I te rangi ka whiti te ra,
He waiata nga manu.
E hiahia ana ratou kia pai koe,
Na ka tukua mai he mihi ki te puna!
I kakahu matou i tenei ra,
Te wera o te ahi:
Whakahauru koe i te Maehe 8
Kua huihui ano he parade!
Ka kohuatia nga koti katoa
ka werohia e matou o matou koti,
Haere tatou i teie mahana puddles
A e kore tatou e whawhai.
Kaore matou e piki ki raro,
Kaore matou e takoto ana i runga i te papa,
Kaore matou e noho tahi
A kaua e whakahua i te Cretaceous.
I tenei ra, ka rite ki a matou,
I mua i a koe i te poari,
Engari ataahua atu i a tatou kotiro
Waihoki, kihai i mahia e matou!
He ataahua koe, ano he whetu,
Ko nga kanohi ka tahuna ki te ahi,
A to koutou ataata ataata
Ka panui te ra i te ra!
He kororia rawa koe!
He kotiro tika koe!
Koinei te take e hiahia ana matou kia noho
He rite te katoa ki a koe!
E hiahia ana matou kia hari koe,
A ka korerotia e matou ki a koe he mea ngaro:
He ataahua rawa a maatau kotiro
Kaore he kura i roto i te kura katoa!
***
Kaore koe i tohua
Ka huna i ona kaha.
Ano ka riro mai i ahau he reu
Engari i te korero me te whakamoemiti.
He tino pukenga koe,
I roto i te kore taamaa huna koe.
I roto i "Bear," i roto i era atu mea
Ko taua tau te tuarua.
He maha nga pukapuka rererangi e tai ana koe,
He kaha te taiao ...
Kaore te ringa e pai ake,
He aha, kaore e rima e hiahia ana?
I konei tonu ka kore e mangere,
Nga mahi katoa hei mahi ...
Ka pai ake te ako,
E rima anake e whiwhi ana.
He hiahia ataahua mo nga kotiro ki te korero
E hoa hoa aroha, koinei te Day Women's Day International, no reira ka mihi ahau ki a koe i tenei raorao o te puna, te ataahua me te waatea. He tino angitu ahau ko koe taku hoa hoa me te whakapaipai i to aroaro i nga ra katoa, ko te ako kaore e pouri ana, kaore ano hoki.
***
Ko koe te whakapaipai o ta maatau akomanga, me te mea ano ehara i te mea ko nga wahine rangatira motuhake, engari he pai rawa te whakarite. E hiahia ana matou kia noho tonu koe i te 8 o Maehe hei koa me te haurangi, kaore e ngaro te ngakau, me te mahi i o maataurangi, me te pai, me te tika.
***
Aroha a maatau kotiro! Ko matou, he hawhe nui o ta matou akomanga, me te whakanui i a koe i te Maehe 8. Ko koe to tatou ataahua ataahua, ataahua, kotiro mohio. E maia ana matou ka riro koe hei wahine pai, hei whaea, e mohio ana ki au moemoea me au mahere. E hiahia ana matou kia hanga e koe he hapu kaha, whanau tamariki hauora i te wa kei te heke mai, kitea tou waahi pono i roto i te ao, me te mahi anake i te mea ka hari koe. E aroha ana matou ki a koe!