Kohungahunga i Khabarovsk - koinei te ahua o tenei?
I Khabarovsk, i whanau mai ahau, a noho ana ahau i Primorsky Krai, i te Awa o Ussuri, i tata atu ki a Vladivostok. Ko te whanau tamariki, i roto i te 50-pakeke pakeke, engari he pararaiha. I karapotia ahau e nga tangata whakamiharo, e toru nga pu, e toru nga kuri, nga rakau huka, nga kupenga i roto i te whare. Ko te hopu me te hī ika ehara i te whakangahau, engari ko nga kai. I te kura, i whai hoa ahau mai i te hapu o nga tigers. Te papa, te matua keke, te koroua - i hopuhia e ratou nga tigers mo te zoos - e ono nga wahi i ia tau i raro i te raihana. Koinei ta ratou i noho mo. Kotahi te ringa o te papa tupuna - ka makahia e ia te tiger.
I te wa i tukuna ai e koe te kiriata "Ko te Bear Bear Kiss" i te tau 2002, ka korero koe i te wa o te tamariki kaore i tawhiti atu i to whare me te roimata?
Well, i kopikopiko, engari ko te kiriata e kore e pā ana ki taua. I kite ahau i tetahi wahine i te wa e tamariki ana ahau, nana nei i waiata tana waiata i te ahi, waiata ana i te waiata mo tona papa he kai. E rima ona tau, a ka whakapono ahau ki a ia. Kei te whakapono tonu ahau he pena. Ko enei korero e korerotia ana ehara i Siberia anake, engari i te ao katoa, mai i nga Indiana Amerika ki nga moemoehi Iapani.
Ko wai o ou matua?
Kaupapa. Ko te whanau katoa. I te wa i whanau ai ahau, ko taku whaea he akonga, i ako ia i te whare wānanga hauora, i whakaarahia e ahau e te kuia me te koroua.
A kaore koe i hiahia ki te hoko hei taote?
I hiahia ahau ki te riro i te kanikani. I tīmata te tihi, engari i tere haere, me te iti o nga haneke. Engari e hiahia tonu ana ahau ki nga hoiho, a, i te wa e whai waahi ana ahau, ka noho ahau ki te noho. I roto i nga whenua rereke he maha oku hoa - nga kaieke, nga kaitoro, nga kaiwhakaako, nga kaitohu. Ka mutu taku whakaata i te kiriata, ka whiwhi au i tetahi kahui hoiho.
I pehea koe i uru atu ai ki te Whakangungu o Taputapu Taputapu Tae?
Kaore pea. I hiahia ahau ki te riro i te pungarehu, he kaipara ahi. He tino kaha ahau e whakaaro ana mo te kaituhi. Engari i tino kaha au i te wa o taku tamarikitanga, a ki taku ahua he raruraru ki te whakauru. Na reira, i tomo ahau ki te tipu mana i runga i te rererangi.
Kia pehea te roa o taau ako ki reira?
He iti. Kua waiho kē ahau hei kaimipene i te kura. He rite te mate ki a Dostoevsky.
Na ka pana e matou te kiriata "Catala"?
"Catalu" I whakaekea ahau ki te kopere i runga i te Mosfilm. I tīmata te tipu a tetahi, a kihai i whakahaere, a mohio ana ahau ki enei mea.
I angitu koe?
Ka riro, ka ngaro. E marama ana kua mutu te kino. Ki te utu i nga nama, i tahaetia e au taku moni, mai i taku kuia, tata tonu ana moni. A muri noa iho ka mutu tana takaro. Whakatikahia. Otira maka ana ahau e ratou ki te whakama; Ka uru ahau ki te ope, nga paratroopers. I whakahua ahau, ka whakatau te kaitohutohu hauora i tetahi mea he kino ki te kauae. Kaore he mahi a te waahanga ki te taraiwa maxillofacial, engari, engari i tonoa mai au kia uiuihia ki tetahi hohipera hōia. I reira, ka kata a tetahi taiohi wahine ka ui mai mehemea ka hiahia ahau ki te whakauru ki te ope. Na kua mahi ahau ki te pakaru - kua marama noa ko te patu o te ope taua. I tuhituhi mai te taakuta i taku tiwhikete kaore taku kakano i tika, na reira kihai ratou i kawe ki te ope. I muri i tera, i haere ahau ki te mahi mo te Mosfilm Illuminator. Ko te rama he papa mahi, engari he hiahia ahau, i kite ahau i te ahuatanga o te tangata i nga kiriata. Tīmata ki te tuhituhi. I roto i te Literary Gazette ko te 16th page - tetahi o nga korero nui rawa atu, i tuhia ai te nuinga o nga kaiwaiata me nga kaihoroi: Grigory Greene, Arkady Arkanov, Leonid Likhodev. Friedrich Grenshtein - i roto i te kupu, te rangatira. I haere mai ahau mai i te huarahi, a ka mau ki aku korero. Na ka mea ratou: "He aha ta koutou e tinihanga nei? Haere ako. Na ka tohutohu ratou ki te tari o te VGIK. I haere ahau ki te ako, me te haere tonu ki te tuhituhi i nga korero putea poto. Ko ahau i 23 tau, kua whanau taku tama, no reira ka whai hua au. I muri i te wa i timata a VGIK ki te mahi hei kaihauturu motuhake o te maheni "Crocodile". He tari nui o nga reta, i mahi ai te tekau nga tangata. Ko te whenua katoa i amuamu ki "Crocodile". Ko nga pukapuka he tino taonga mo nga korero ahurei. Ka taea e koe te whiriwhiri tetahi reta, haere i te haerenga pakihi me te kite i te oranga o te whenua.
I whakatau koe ki te riro hei kaiwhakahaere no te mea e hiahia ana koe ki te kopere i a koe, kaore ranei koe i te ahuareka ki te pehea o to tuhinga?
E ai ki aku tuhituhinga, ka pana te maha o nga kiriata, tae atu ki te "Wahine wahine pai o Gavrilov" me etahi atu waiata rongonui. Ehara ahau i te mea kino, he kaituhi - koinei te tuarua o nga mahi i te pikitia. He maha nga kaituhi e hiahia ana ki te mahi i tetahi mea. I tīmata au ki te pupuhi, kua toru tekau noa atu. A ka whai hua nui au mo te mahi. Mahalo, ko e'uhinga ia na'á ku to'o lahi ange ai. I tamata ia mo tetahi mea me tetahi atu, i hiahia ahau ki te whakamatautau i nga mea katoa. I a koe he pikitia o "Non-professionals" me te kiriata Professional i muri mai. "
A, nohea koe i whakaaro ai kei te mahi koe, he tohunga koe?
I nga wa katoa ka tīmata koe ki te tihi i tētahi pikitia, kaore he tohu e angitu koe. Ahakoa nga tohunga e mahi ana i nga tauira, kaore ano kia maumauhia ki te kore. Koinei ano te maatau o te kiriata. Ka taea e koe te maia ki te kooti, engari kaore e taea e koe te tohu i te hua. I ako ahau ki te tango i te ngawari. I etahi wa e tupu ana to korero ki nga miriona o nga kaitautoko, a ka puta he mea maamaa ki te whakarongo matatau. Engari ko tenei kaitautoko iti e kore e iti ake - he waahanga motuhake tenei o nga kaitoro ngaio. I te timatanga o te rautau 90 ka haere nga kaiwhangawiana Russian ki te mahi i Amerika.
Nahea to ratou awhina ia koe ki reira?
- Kua haere nga tangata, engari kaore he mea i puta. Kaore ahau i hiahia, engari i puta mai nga waahanga mo te maha o nga hakari kiriata i Amerika. I karangatia au, i haere ahau, he mea pai ki te kite i te whenua, engari i mohio ahau e kore e taea e au te mahi i reira. I reira ka timata koe i nga mea katoa mai i te pupuhi, engari mo au kua roa rawa. A hoki mai ana ahau. Engari kaore i taea te mahi i Rusia. I te tau 1992 kihai i tangohia tetahi mea. I tīmata te whakaaturanga kiriata. Mena e hiahia ana koe ki te mahi, me kii koe i nga waahi tinihanga. Koinei te wa i whakatau ai ahau he pai te tarai ki te kopi i tetahi mea ki waho. I marenatia koe ki tetahi American Caroline Cavallero.
I penei tana awe i to whakatau?
Kahore, ehara i te mea. I noho noa matou i Rusia, a kihai i whakamahere kia waiho ma te US. Mehemea ka neke matou ki tetahi wahi, ka tae ki Europe. I te wa i mohiotia ai ahau i Europa. Engari i Amerika kaore i pai nga mea katoa, no te mea, na te mea i puta mai, kei a au nga mea e kiia ana he korero korero - ka taea e au te whakaatu i nga korero pakiwaitara. I tae mai matou ki Amerika, a ka ui mai tetahi o aku hoa ki a au kia tuhi i te tuhinga.
Ko to hoa ko te kaiwhakahaere, te kaituhi, me te kaiwhakarato Alexander Rockwell?
Ae, ko ia.
He pono na ka tae koe ki Las Vegas, kihai i taea e koe te tu atu ki te whakamatautau ka haere ki te takaro?
He pono tenei. I haere matou ki Arizona, i reira a John Ford e whakaari ana, kei reira nga ahuatanga o nga Indiana i nga ahuareka o te kiriata. Engari mo tenei he mea tika ki te kawe i Las Vegas me ki reira noho ai i te po ... Kihai ahau i pa ki nga kaata mo nga tau e rua tekau, mai i taua keehi me toku kuia, i korero ai ahau. I maranga wawe ahau i te ata, a ko tetahi hotera, me tetahi kasino i tetahi wahi. I heke ahau, a ngaro ana i nga mea katoa i ahau. Na ko te hiahia kia whiwhi mahi he mea nui.
Kahore he kikokore kahore he pai?
Te tika. I tuhituhi ahau i te tuhinga. I hanga e Rockwell tetahi kiriata ("Ko te tangata e aroha ana"). I whiwhi moni ahau mo ia, i te wa ano i mohio ahau e taea e au te mahi i Amerika. I muri iho ka hoki mai ia ki Rusia, ka heke iho ki te "Caucasian Captive", i te mea kei te kiriata tonu a taku tama a Serezha, he maapiri ano te pikitia ki te ao katoa, he mea whakaingoa mo Oscar, i muri i te whakatuwheratanga o nga tatau maha.
I pehea koe i noho ai i nga USA? Ko ta ratou e korero ana i roto i to hoa tata ko Jacqueline Wisse, Map lon Brando me Angelica Huston.
Ehara i te mea. He hoa a Jacqueline Bisset, engari ehara i te hoa. Marlon Brando, i mohio ahau, engari i noho ia ki etahi atu wahi. Ko te rohe i Los Angeles, i noho ai ahau, ko te Venice Beach, he iti rawa, mo te hinengaro auaha. I noho a Charles Bukowski, ko Dennis Hopper te mutunga. E rima meneti te maoro i to matou whare i te ahi i te ra - kua whakamaramatia nga whanaungatanga i waenga i te mafia pango me te Mauniko. Ko nga tangata noho tata he iwi noa, he ahuareka. Ko Amerika katoa ko te whenua pai. I noho a Angelica Houston i te takutai i te tekau meneti i tawhiti mai i ahau. He tane rongonui tana tahu.
I te haerenga o tetahi ki tetahi kihai i haere?
I te haerenga - kahore, engari he waahi.
I a Amerika, i pehea koe i korero ai me taau tamaiti? I haere mai a Sergei ki a koe?
I haere mai ahau. I mahue ahau i te whanau i te ono o ona tau, engari kaore i waiho e ratou nga tamariki. I hoki mai ahau i te 14 o ona tau. I tana waitohu mai i te whare wānanga, e whakarite ana ia ki te tuhituhi i te tohu tohu, ka pau tana raumati i Amerika. I hiahia ahau kia haere tonu ia ki te ako.
Engari i whakakorea e koe a Sergei kia tomo mai ki te VGIK?
- I hiahia ia ki te tuhinga, a ka whakaaro ahau kaore i te tika te ako ki te tuhi i nga tuhinga. Kei te whakapono tonu ahau ka taea e koe te whakaako ia koe ki te tuhi i nga tuhinga i roto i te wiki. Ko te mea nui atu, mohio ki nga mea e hiahia ana koe ki te tuhituhi. Koinei te wheako o te ora. Ahakoa i mua, i te 14 o ona tau, i mea a Serega e hiahia ana ia kia riro hei kaiwhakaari. I konei i tino kino au ki a au: i ki atu ahau he mea noa iho i taku tinana. Ko te kaiwhakaari he mahi uaua ki te waahi kua whiriwhiria e koe. Mena he kaiwhakaari, ka marama. Ka taea e koe te whakauru i te ahumahi, engari kaore koe e hiahia kia noho hei kaiwhakaari toharite. Na ka whakakorea e ahau. Engari, kaore ia i whakarongo, ka haere tonu ki a VGIK, ka tino tautoko ahau ia ia. Engari i haere ia ki te korero o mua. I muri mai ka hoki ano nga mea katoa ki te tikanga: ehara i te mea he kaiwhakaari anake, engari ko te superpoker.
Nahea i kitea ai ia i roto i te "Karauna Caucasian"? I whakaae koe i te nuinga o te wa?
I puta mai a Serega i roto i nga kiriata, i roto i nga mahi a te kura, engari i hiahia noa ahau ki te noho tahi ki a ia, a ka mau ahau ki a ia ki te tango i nga pikitia ki a au, ka tango pikitia. I te wa i timata ai matou ki te mahi i te "Caucasian captive", kua oti ia ia te tiwhikete mai i te whare wānanga, a - kaore au i mahara ki a ia ano i ui mai, i whakaaro ranei au - i riro ia hei kaitautoko. I haere ia ki Dagestan, i awhina ia ki te rapu i nga kaiwaiata me te kite i tenei kotiro ataahua, te kaihauturu matua a Susanna Mehralieva. I tenei wa, i whakahaerehia e au nga whakamatautau, a, i taku kitenga ko Oleg Menshikov te whetu e whai mana ana, kaore i kitea e au he tokorua. Ka hoki a Serega mai i Dagestan ka mea: tamatahia au. Ua maere au, e ua ite au e, ua hinaaro vau i te hoê taata mai ia'na ra. I nga wa katoa, kua hara ahau ki nga kaiwhakatakoto kaiwhakahaere mo a raatau tamariki. I whakaaro ahau: e kore e taea e koe te kimi i etahi atu kaiwhakaari, he tino maere. I puta mai ko te he. Ko Serega me taku korero mo etahi ra i te kainga, kia kore ai tetahi e mohio. He kaihanga a te peita, ko taku tamaiti o mua a Boris Giller. He kairīpoata ia, i ako ia ki ahau i te VGIK, i hiahia ia ki te hanga i nga kiriata hokohoko. He rite tonu te ahua o te kaihokohoko, me te kaha me te pupuhi. I whakaturia e ia tana niupepa, i whiwhi moni, a rere ana ki a au i Los Angeles me te tono ki te kiriata i te Karauna Karauna. I kite ia i tetahi hītori pakihi i konei, a, pea, he tika. Mo ia, he tino nui nga kaiwhakaari. He whetu te Menshikov. A i taku korero e hiahia ana au ki te whakamatautau i taku tama, ko Giller, ahakoa he pai ki a Sergei, ka mea: kaore matou e mahi kiriata hei kopere i a maatau tamariki. Ka whakahoki ahau: "Borya, ka whakamatau au i nga whakamatautau." I whakaaturia e nga whakamatautau e mahi tika ana a Serega. I mea ahau: ka taea e koe te whiriwhiri. I hoatu e ahau te tika ki te whiriwhiri, me te mohio kaore he whiriwhiri. I muri i etahi ra whakaaro, ka whakaae a Boris. Engari ano he korero e kore ahau e pai ki te kopere i a Serega. Koinei ta maatau mahi tuatahi. I mohio ahau he uaua, no te mea i kite ahau ia Serega, i mohio ahau, e taku tama. Engari i mahi ia i nga mea katoa, pahia te tohu. I muri mai, i timata a Seryozha i nga mea katoa: ko te kaupapa "Vzglyad", etahi atu kiriata. I tino miharo ahau i muri i te kitenga i te kiriata "Brother". I kite ahau i tetahi kiriata i Cannes, i tiakihia taku kiriata e taku wahine tawhito o Amerika, a he tino pai ki te kiriata. I muri i te tirohanga, ka tahuri ahau ki a ia ka mea: "He pai tana takaro!" Na ko ia: "Kaore koe i te mohio ko tau tama he whetu!" He torutoru nei te kounga e kore e taea e koe te hoko, e kore e taea e koe te hoko, he aha e kore e taea e koe te whakaako - ki tonu i te koiora. Ka huaina tenei "ko te kamera te aroha ia koe." No reira ka noho a Serega hei rerenga ora. I kitea e Serega he tino rongonui, a, ko ia te toa whakamutunga o te whenua. Hoki ahau he waimarie tino hari. Nawai i riro ia ia Sergei Bodrov, a ko ahau - Sergei Bodrov, te kaumatua. He hoa mahi matou, e hoa, tukua ana e au te korero i tana tuhinga, he aha tana hiahia ki te kopere, a ka korerotia e ahau aku whakaaro.
He aha te korero mo te putea i riro ia ia i roto i to tautohe?
Ehara i ahau. I te Menshikov. Ko ia raua ko Oleg i takaro i te whakaata, a riro ana a Serega i tenei koti. I a ia e whakaheke ana i tana kaupapa whakamutunga me te kore i oti te "Messenger", i tino whakakorea atu ia e koe i te haere ki te haerenga kino ki te kapa Karmadon?
He pono. I whai korero ahau? Aita vau i ite ... Ua feruri au e, ua tere oia. I tohutohu ahau ki te tīmata ki nga tirohanga a Moscow, me whakarite, ka haere ki te Caucasus i muri mai. He mea whakamiharo te tuhinga. I whakapae ahau, i mea ahau: tuhituhi atu, ka taea e koe te kopere! I rongo ahau ki a Serega ki tetahi: "I whakamoemiti toku papa ki ahau mo te wa tuatahi!", Ka whakaaro: kaore au e tino whakamoemiti ki a ia? Na, ka tae mai ahau ki Karmadon, ka mohio ahau he aha ia i tere ai ki te kopere. He ahua tuatahi, he tino tika mo tana kiriata.
Ka haere koe ki reira i ia tau?
I nga tau kaore ahau e haere, he tino uaua.
He korero koe i hiahia ai koe ki te kopere?
I mohio ahau he maha nga mea i taea e ia, a, ko te tikanga, i whakaaro ia mo nga korero e taea ai e ia te tango. I mutu tenei katoa i te ra kotahi ... I tukua mai ahau ki te tiki i te "Honohono", engari kaore he mea ki te matapaki. Kahore he tohu.
Ko te kiriata "Nga Tuahine" i kaha ki te manga Hook Omarov, engari i tangohia a Sergey. He aha?
I tuhia e matou he tuhinga mo Guki, engari kihai i kitea he moni mo te kiriata. Kei te takoto te tuhinga. I timata a Serega ki te tuhi i "Morphine", i tukuna ki a ia me te uaua. I tohutohu ahau ki a ia kia neke atu i tetahi mea maatau mo te timatanga. Na ka haere mai ia ki ahau i Amerika - ka panahia e matou te pikitia "Me mahi i te huarahi tere." Na'á ku talaange kiate ia: "Ko e taimi faka'osí te u fai ha fakamatala, pe te u tuku ki ha taha!" Pea na'á ne tali. Kaore tenei e pa ana ki nga kaiwaiata. Me kaha te kaiwhakahaere ki te tohe i tana ake.
He pono kei te noho a Hooke ki Holland mo te wa roa?
Ko ia inaianei he tangata no tenei whenua. Engari he mahi pera taatau e kore e taea te whakauru ki tetahi waahi. Kia penei, ka ui mai nga tangata ki hea kei hea ahau. Te pahono nei au e te ora nei au i hea vau e ohipa ai.
He rerekē koe i runga i te wahi e noho ana koe?
He whakatauki: "I Roma, kia rite ki te Roma." A he tika tenei. Ko te mahi ki te kore e whakaaro ki nga tikanga me nga tikanga o etahi atu, he kuware. Mena kei te noho koe i Haina, ka ako ki te mahi i reira, kaore ranei he mea e puta mai.
I korero koe mo te haehaa i te rawhiti i te timatanga o te korero. Me pehea e whakahaere ai koe hei kaiwhakahaere me te whakaako ia ia i roto ia koe?
He uaua, rawa ki te kaiwhakahaere. He moemoeke te tangata. A kahore ahau e mohio ki nga moomuku e hanga pikitia. I mohio ahau kaore koe e hiahia ki te whakamamae i to mate, i runga i te korero kore, i nga mea iti, i nga whakaaro iti. Na reira, ka ata whiriwhiria e au nga whakaahua katoa ka mahia e ahau, ka mea, "Mongol" he kaupapa nui mo au. I muri i te mea i tupu ki a Serega, i hiahia ahau ki te whakapau i tetahi mea i runga i oku pokohiwi. Me mahi au.
He tamahine koe a Asya. Kei te korero koe?
Tuhinga. I whanau ia i Kazakhstan, i mahi ai au i Alma-Ata. I puta mai au i te whare wānanga kotahi, i mahi i aku peita whakamutunga, a ka ako i Germany i tenei wa.
Kei te kite koe i nga mokopuna?
Ka kite ahau, engari ka ngana ahau kia kaua e korero nui mo ratou. He mea whakamiharo, engari e tiakina ana e tatou mai i te aro nui. I tenei wa, e whakatoia ana, e whakamatau ana ki te whakaahua mo te taiapa. Kaore e taea e to maatau taangata te waiho noa iho.
Mena kei te panahi koe i tetahi kiriata autobiographics, ahakoa he aha, he aha ranei. Kaore, kaore he korero?
Kaore ahau e whakamahere ki te hanga i tetahi kiriata autobiographics. Engari ki te mahi koe, ki te tuhi pukapuka ranei, me tino tika koe. Tahuri atu koe ki waho, ano ko Charles Bukowski, nana i korero ki tana pupuhi i ana wahine katoa, pehea tana inu me te mate mai i te ruaki ... Ko nga autobiographies tūturu kei te tuhituhi, kaore i te whakarereke ia ratou. Mena kaore e taea e koe, kaua e tamata. I tenei mutunga, e ai ki nga Amelika, e hiahiatia ana nga pire. A, ki te wehi koe ki te whakaatu i a koe me o ou ngoikoretanga katoa, me nga ngoikoretanga, kaore koe e whakamutua te kiriata me te pepa.