I te wa i whakarerea ai nga matua o te tamaiti, i whanau mai ia i roto i te whanau o te kaiwhakahaere kiriata me te kaitaunuhi, i mau tonu te whanaungatanga pai ki te tamaiti me tona whaea.
I ako a ia i te waahi, ia ia e ako ana i te Whare Wānanga o Michigan marama marama, me te takaro i te kopa mo ia he mea tino pai. He pai tonu tana whakatangitangi i te waitohu, i te wa roa, i whai ia i te tuatahi o nga hoa i roto i nga hoa.
I timata a Joe ki te mahi i roto i te cabaret po i Detroit. I te wa tuatahi kaore ia i whai ahua ake i tana waiata me ana waiata, ka pai ia ki nga waiata a nga iwi o Amerika me nga waiata a Whanganui, a ko Joe te ngana ki te whakakotahi.
I muri i tana whiwhinga i te tohu, ka hoki a Dassin ki France, ka whetuhia e ia i nga kiriata e rua i kore ai ia e whai whakaaro. Muri iho i tera, ka whakatau te whetu o te waitohu o te French i te mea kaore i te mea kaore ia i roto i nga kiriata, engari i roto i te puoro. E hiahia ana ahau ki te kite ko Joe mo te wa roa kaore e taea te whakatau i te reo hei waiata ki a ia - i te reo Ingarihi, i te reo Ingarihi ranei, engari i te wa i whakarereke te keehi i nga mea katoa.
I tetahi o nga waahi i waiata ai ia i nga waiata a te French chansonnier, i tutuki a Joe ki tana aroha tuatahi, a muri iho ko tana wahine - Mariz. Ko tenei wahine i tuhi i tana waiata i runga i te rīpene rīpene, ā, ka mau ki ngā rekoata ki te teihana irirangi, engari mai i te wa e mahi ana a Joe i nga waiata a Amerika, kaore ia i tino rongonui.
I timata te kapa Dassin ki te waiata i te reo Ingarihi, a, ko te hunga i whakarongo ki te waiata i te waiata. I whakapono te kaiwaiata me awhina nga waiata ki nga tangata ki te whakatutuki io ratou raruraru, kia atawhai me te aroha ki a ratou, no te mea he awhina i te tangata kia wareware ki nga mea kino katoa.
I roa ka kitea e ia tetahi kaituhituhi me te kaituhi e piri ana ki ona whakaaro, a ka tuhia e ratou nga korero tuatahi mo ia. Ko Maris, i te wa i hangaia ai a Joe Dasen hei kaiwaiata, i nga wa katoa i a ia, i awhina ia ia i nga wa katoa, he kawenga mo ana reta. I hohoro a Mariz raua ko Joe ki te whakatau i to raua painga (1966). Kaore i hiahia a Dassin ki te marena ia Mariz mo te wa roa, no te mea i mahara ia ki te whakarere a tona papa i tona whanau i te wa o te tamaiti mo te whakaaro o tetahi atu wahine, engari ko Mariz katoa i marena, no te mea kua hoatu e ia he mana ki a ia. I noho ia ki te wahine mo nga tau e 10 e whai mai nei. I te wa o te wa, ka paheke te whanaungatanga o te tokorua, a, i muri iho ka whakatau raua ki te wehe i muri i te whanautanga o Mariz ki te tamaiti i mate i muri iho i tana whanau. I mohio a Mariz e tino pai ana a Joe mo tetahi wa roa, a kaore he mea hei whakaora i ta raua hononga.
He rongonui, he rongonui hoki a Joe, kei te mohio ia i nga huarahi, kei a ia nga mea katoa, engari kaore he pai i roto i tona oranga whaiaro. Ko tana wahine tuarua, ko Christine, i tutaki i runga i te mokete. I riri te kotiro no te mea kua wehewehe noa ia ki te tangata, a, ko Joe i whakatau ki te whakatenatena ia ia, engari kaore ia i whakaae ki a ia. Ka miharo a Dassin, no te mea ko ia te whetu, a ka whakaae tenei kotiro ki a ia.
I muri mai, ka tutaki ratou ki te whare hotera, ka tae ki te korero. I muri i to raua hui tuatahi i etahi marama, kaore a Joe i wareware ki a Christine, ka tae ki a ia, ka whakatau ia kaore ia e tuku, a, he hoa aroha to raua.
Mo te rima tau, ka tutaki raua i nga hoa katoa, i nga wahine i nga whenua rereke, i nga hoia rereke me nga mea katoa e pai ana, engari ko te ahua o te hoa aroha ngaro i timata ki te kore e rite ki a Christine. Kaore a Joe i tuku ia ia hei tuku nui, engari ka tuku noa i te kaari pakihi me tona ingoa me tona ingoa whakamutunga.
I te tau 1978, i marena a Christine rāua ko Joe. I noho ratou i te honi o te honi, a ka hohoro a Christine Dossen, a ka ono nga marama i muri mai i te whanautanga o te tama matamua a Honatana, kaore i roa ka whanau tana tama tuarua a Julien. I muri mai i te whanau o te tamaiti tuatahi, i korero a Dossen i te whakanui i tana rautau 40 kaore ia e maere i te waahi, i te mea kei a ia nga mea katoa i moemoea ia mo te ingoa, te mohio, te moni, me te mea tino nui - te whanau.
Kaore e taea e Christine te haere tahi me tana tane i te haerenga, no te mea kua kaha ia ki te tiaki i tana tamaiti tuatahi, engari kaore tana tamaiti e tino hiahia ana, no te mea he hae ia ki tana tane. Ko te whakatikatika me te hae, ka hurihia e ia tana haerenga ki tana tane, ka hoki mai. Ko te hinengaro o te wahine ka arahina ia ki te pouri, a ka timata ia ki te inu, a Kristin, ki te whakakore i te mamae ka timata ki te inu i nga raau taero, ka akiakihia e ia te Paera ki a ratou.
I muri noa iho i te whanau o te tamaiti tuarua, ka waiho a Christine ia Joe, a, ka kaha ia ki te mahi i tetahi rota, he iti nei te wa mo ia (e mohio ana raua kua mutu to raua marena).
I mua i te mahi nui, ka tango a Christine i nga tamariki, ka haere tahi ki a raua ki o raua matua i Rouen, a ka mate a Dassin i tenei korero. Kaore te mate i mate, ka kii a Kristen ki a ia, ka riro i te mana pupuri o nga tamariki. Ka tukino a Joe i te haerenga ka haere tahi me nga tamariki ki Tahiti, a, i te ra i muri mai, i muri i tana taenga mai ki te moutere, ka mate ia - kaore tana ngakau (kua roa te mahi a Dassin mo nga miriona, i tatarihia ana konohete, engari i te marama o Akuhata o te tau 1980 ka mate ia i te mate o te ngakau i mate i te mamae me te pouri i runga i nga korero o tana wahine tuarua i waiho ia ia, e rua nga tamariki e mau ana ki a ia.)
I tenei wa, ko Joe Dassin, me te waiata rongonui o France, ko tetahi o nga kaiwaiata waiata rongonui a te Kuini, e waiatahia ana i runga i nga reo irirangi maha o te ao mai i ia wa. Ko ana tama tokorua ano hoki hei kaiwaiata.